nländskt Nytt. Stockholm d. 4 Juli. Samma Deputerade af rmen och flottan, hwilka midsommarsdagen hade nåden ill H. M. Konungen öfwerlemna den medalj i guld, som nilitären låtit prägla til åminnelse af H. M. Konuns eng 25 åriga regering, hafwa i dag middagstiden, mid underdåniga företräden hos H. M. Drottningen samt DD. KKR. HH. Kronprinsen och Kronprinsessan, deraf fwerlemnat exemplar i guld år H. M. Drottningen, DD. KK. HH. Kronprinsen, Kronprinsessan och Hertig Sarl, samt i silfwer åt furstliga familjens öfriga meds lemmar. — Uppå gjorda underdäniga framställningar, om räts stigheter för Trelleborgs by i Malmöhus Län, såsom en saf stad oberoende köping, har Kongl. Maj:t med affeens de derå, att Trelleborgs by är belagen i en af de mest fruktbara och befolkade orter i Riket, på ett afstånd ar s3:ne mil från narmaste stad, funnit godt i nåder bewils ha Trelleborg handels och nåringsrättigheter såsom en gaf stad oberocnde köping. Likwal på det att öfmergåns gen från nuwarande förhållanden må äga rum, utan fun? bar rubbning i närmaste städers waruafsättning, har Kongl. Maj:t i nåder funnit godt att dels medgifwa Handlande i Malmö och Ystad, art framgent genom oms bud i Trelleborg idka handel, dels fastställa, att den all: männa tillåtelsen att idka handel derstades icke tillämpas förr än twenne år efter det reglemente blifwit för Kos pingen utfärdadt. (S. T.) Swenske och Norske Konsuln i Stralsund C. Åeche lärer af H. M. Konungen af Preussen blifwit I smämd fil Riddare af Roda Orns orden. — H. M. Konungen war i Söndags ombord på Å: Its de nu nåra Lidingöbro liggande Örlogs skeppen af (Chapman, Najaden och Örnen, hwilka faluterade flaggade och mannade rå. Kanonjolsdzeffadern, genom (shwilken H. M. passerade, utförde en wacker manover. sDe tre förstnamnde fartygen afsegla härifrån i morgon. Öfningserpeditionen med dessa fartyg lärer, i anscende till deras uppehåll här i Stockholms hamn, blifwit före Aslängd på 14 dagar eller till medlet af Oktober. — J går åf. m. woro åtskilliga af lägrets Corpser ute på fälttjenst. J går afton mar en större manöver på Ladugårdigäre det, med mycket skjutande. Afwen Kanonjollseeffaderu hade manöver och målskjutning. — Lägret slutar i dag.