gunst! Ett träd fan förlora, men äfwen äterwinna fin wår prydnad; en flicka wäl förlora men aldrig återwinna den. Träden kunna esomoftast falla för stormen; qwinnan står wanligtwis lugnast i den. Att hänga fig ett träd, är dör den; att hänga fig wid en flickas hals, är lifwet. Att fys sa ett träd, om än aldrig så wackert, smakar ändock alltid träd; att kyssa en flicka, hwilken himmelswid skillnad! — eller hwad tycker den erfarne läsaren sjelfl? (Fr) —— NAD OR — Paketbåtfarten. Under loppet af nåästkommande wecka kommer Paketbåtfarten emellan Helsingborg och Helsingör att fortsättas fålunda: Siv ens fa Paketen afgår Tisdag, Torsdag och Lördag från Hel fingborg kl. 10 f. m. och från Helsingör fl. 22. m. — Da nsk a Pas keten afgår Söndag, Måndag, Onsdag och Fredag från HKelsingör El. 2 och från Helsingborg Fl. 5 e. m. Helsingdorg d. 8 Oct. 1842. Frans Möller. — Jnpasserade Resande: den 4 Okt., T:ske Handelss Bokhåll. Krieg, S:ske Handl. Josephsson; den 5, D:ske Handels fullmägt. Canton; den 6, Priske Professorn Fiebig. — Utpasfes rade: den 4 Okt., D:ffe Handl Guldberg, R:ske Godsägaren v. Hichm, Herr Bandau, Candidaten Wottman; den 5, Priske LÖjts nanten v. Däringshofen, Baron von der Ruck. — VWVA —— UNMigde. Handlanden Carl Johan Ägren och Demoiselle Hedwig Catharina Hallquist wigde uti Burlöfs kyrka den 28 Sep tember 1842. —20EÖ-— Dödsfall. Afl. Stadsnotarien A. P. Tornbergå efterlemnade k. mata Sophia Magdal. Leuchovius siilla ofled i Helsingborg d. 4 Oct., uti dess 54:de ålders år, hwilket på detta sätt slägtingar och wänner tillkännagifwes. ö Kyrkoherden öfwer Finja och Hörja församlingar S. Petterss fon död i Finja prestgärd d. 30 Sept., uti en ålder af 55 år, 1 månad och 18 dagar; sörid och saknad af maka och 8 barn. Sergeanten mid Wendes Kongl. Art. Reg:te Rodert T. S. Westfeldt sillla afled i Christianstad d. 29 Sept., i en ålder af 24 år och 1 månad. Regementå-Auditdren v. Häradshöfding I. Holmqwists och des afl. hustru Margrete Chr. E. Petterssons ton Adraham Johan Fredrik, afled i Stockholm den 25 sistl. September, uti en älder af 6 månader. — — Annonser. Kungörelse. J anledning af Storelsens för Stådernes bolag til försäkring af ldsegendom denna dag ankomna skrifwelse af d. 16 sistl. Septems ber kallas denna Stadens innewånare, fom önska ingå i nämnde bog log, att fig inför Magistraten å Rådhuset infinna Måndagen d. 24 i denna månad kl. 41 f. m., för att, iemlikt stadgandet uti 34 I af det för inrattningen faststälda reglemente, bland fig utse ledamöter i Stadens Brandfiods-Komit; och kungöres derjemte för mederbös rande, att de, hwilka, enligt reglementet, äro berättigade att i botas get ingå och wilja deri försäkringsrätt winna, skola inom den 40 näsikommande November till utsedda BrandfrovssKomiteen aflemna fullständiga uppgifter i tre exemplar, enligt formulär, å den hsgeaens