(Jnsändt.) Transumt af Kongl. Maj:ts och Rikets OvfRätts öfwer Skäne och Blekinge Utflag i anledning af det åtal Advofat-Fiffalen J. P. Weijdling anställt och t. f. Adwofat-Fiffalen I. P. Gram slutligen utfört emot t. f. Domhafwanden i Bjära härad, Regements-Anditören v. Käradshöfdingen IF. Oolme qvist, angående felaktigt förfarande wid behandling af ett skuldfordringsmäl emellan Jöns Ebbasson i Waran samt Ensan Malena Falkengren derstädcs; uti hwilket atal wa rit skriftwrerladt på fått bär nedan omförmäles. Gifwit i Christianstad den 17 December 1841. Kongl. Hof Rätten har öfwerwägat hwad sälunda fö rckommit, samt handlingarne widare innehälla; och emedan på sätt Adwofat-Fiffalen antydt, det måtte läggas v. Hå radsyöfdingen till last, att han vid afdömmande of tviftes målet emellan Jöns Ebbasson och Enkan Malena Falkens aren åsidosatt tillbörlig urpmärksamhet i thy att Holmavist underlätit begagna för honom tillgänglig upplysning om det af Enkan Falkengren anlagde wad och dymedelst fällt erigtig dom samt wållat bemälte Enka kostnader vd) De swär; ty pröfwar Kongl. Hofrätten, utan afseende ä hwad Holmavist till sitt förswar olämpligt andragit, rättwist, jems lift 1 Cap. 12 65 RättegångsBalken, fälla Holmavist, att för dess uti ifrägawarande hänseende ädagalagda förseelse i utöfning af honom anförtrodt Domare-Embete böta Tretton Riksdaler 16 sk. V:eo till treskiftes emellan Kronan, Bjära Härad och Admwokat-Fiffalen Weijdling; dock iakttages, att den andel i Häradets lott, fom bordt tillfalla Dombafmane den i stället tillägges Christianstads Läns Lazaret; HwarBruten Holmavist tillförbindes att med det of Enkan Fal