Helsingborgs-Posten – 6 juli 1841, sida 3

Tbekoprar, samt fomplette Servicer, flera sorter Thebrickor, Plåter: och lackerade Bröd korgar, Thekök, Kaffes och Thekannor, Gelee: och Socs kerskälar, Borde, Rak och Pennknifwar, Ötrigs lar, fjuss och Klippsforar, förre och mindre Zumnocar, Wattenpas, Larcetter, Glasögon för alla aldrar, Barometrar och Thermometrar, Bråns winsprofware med dettill hörande thermometer, behörigen justerad af Collin, m. m. Mitt ms dande mid Ramlösa Brunn bliwer till slutet af innewarande Juli månad. B. Leja, : Handlande fr. Stackholm. D:r Brices Oyodeldoc. Denna förträffiga Opodeldoc, uppfunnen aj den berömde Lukaren Brice i London, har under de sednare år n sawal utomlands, som här i riket, gjort fig känd på det mast fördelaktiga fått, och har för dess gagn i medicinskt hbänfeene de dlifwit af bade utländske och inhemske Läkare foreskrifwen mid många sjufdomstillfallen. Långt Hrån att deg beståndsdelar innehålla något fade ligt, merfa de, genom egenskapen att wärma, uppmjufa och genomtränga huden, högst fördete aktigt på menniskokroppen. Den har i synnerhet wisut fig werksom såsom frotter:metel mot gikt och rheumatism, jamt för öfrigt mot bufmude wark och wid yttre åkommor, såsom fårnader, sensträckningar, wrickningar, bölder, contusioner, skafningar, ömkylningar, tandwark med flere ans dra för kroppen smärtsamma vttre åkommor, i afr seende på hwilka alla, ten wisat sin kraft arr, mid uodokommen skada, återudplifwa den naturliga styrkan och werksamheten. Den har blifwit ans wänd mid Kongl Serafimer-Lazarettet i Stocke holm, och Ofwer-låkaren derstades, Hr Professor Rovander, har derom meddelat nedanstående ins tyg. Denna Ooodeldoc. af åtkta rilmertks ning, hwaraf fog från England niigen erhållit ett förre parti, finnes a 2 ichllling Sterling, es ler 1 Rör 16 Kb. b:fo pr slaska, att tillgå uti min boutik mid Ramlöfa. Helsingdorg d. 6 Jus li 1841. B. Leja. Upvå beaäran af Hr B. Peja, Har jag låtit åtskillige jjuka å Kongl, Seraftner:Pogarettet ans wända en till mia öfwerlemnad, enligt uppgift i England beredd Opodeldec; och får tag t ante: ende till dess medicinska werksamhet i tyga, art ifrågawarande Opodeldoc wesat sia wara ett ut: märkt godt fördelande medel emot smärta of Rheumatisk och Arthritisk natur, med flera ato: niska lokala äkommor. Stockholm d. 30 April 1840. C. W H. Ronander, Prof., Sfwerläkare wid K. Lazarettet. C. H. Rooth försäljer til billiga prijer: hwit och milerad Jsländsk Ull, diverse forter Filtar, samt Franska tapeter. Jnstundande Marknad i Helsingborg kommer undertecknad att bewista med ett sorteradt lager af Kläde utaf Strömåfors tillwerkningar; Ull och draglim tages i utbyte. Till beredande af Kläde och andra HYlletypaer emorftanes un Kill No 7