Helsingborgs-Posten – 27 februari 1841, sida 3

JAJ taga den handsie, som Red. kastar ar en och hwar son der lyfter bekämpa dess är sigter, finner fig Jus. twärtom föranledd att träda som Sekundant pa Red:s sida, samt med några ord yitetiigare kommem tera ett af de blifwande Mftusftong-Åurs nena, nenl. frågan rörande bestämd lön år Stasdsfiskalen. Telegrafen framställer i en ganska oris ginell men logtsk kombination, vrimlighes ten af den princip att Stadsfiskalens lös nesförmåner bestämmas utaf mångden ar de lagbrytare, hwilka genom hang meds werkan fällas till och förmå erlägga dem adömde böter. — Det maste alltså meds gifwas, att denna lönesinarim star i den fullkomligaste strid med sjelfwa iden af den befattning, Stadsfiskalen innehar ; ty denna afser icke blott beifrandet, utan Åfs mwen förckommandet af lagbrott. En Stadsfiskal måfte således motarbeta sitt fseget intresse, då han uppfyller sin pligt, I eller med andra ord: Staden har gifwit honom såsom fubfifteng-wilfor ett fält r för att skörda, men tillika åtagt honom slfåfom pligt att å detta fält upprycka ndrodden, innan den hunnit mogna, jamt y försi att skörda, bwad icke utrotas kan. e Gifwes nagot mer afwita, än ett sådant i: afldningssfyftem 2 Bor man eller år man wäl beråttigad att af en Stadssiskal for: nadra en till sjelfuppoffring gränsande oe: lgennytta, den man ide till denna grad x. fordrar af någon annan tjensteman? Ez esller medgifwer man å andra sidan art etadsfiskalen må söka sin utkomst på ywad wågar, som ligga honom öppna, 22 endast han lemnar Stadskassan i ro? ns Jns. anser fig ide funna antaga någon af-af dessa alternativer, och likwäl bäntyder ar förhallandet på en af dessa. aft) Det inses lätteligen, att en stor del af gts de böter , fom ådömmas, , ide funna ins de drifwas; äfwen inträffa förhållanden ras då personer ådommas böter, bwiifag sle behöfwande familjer ingen delaktighet hafwa i lagbrottet, men icke dess mindre bufwudsakligast få widkännas beftrafsninz —