Helsingborgs-Posten – 6 juni 1840, sida 2

—t—— sas (Jnsändt. ba Natten emellan d. 29 och 30 sislidnen! Maj strandade å Swinbodarne nära Kull tv len Engelska Slupen Iilliam SC Tbhomadifu från Leith, då flere personer från Wikenjkt sa snart strandningen röjdes, begåfwo sigila i båtar emot strandningsstället, i hoppa att berga besättningen ur den lifsfara,su hwaruti de synbarligen swäfwade, emedamssy fon jämt öfwerspolade fartyget till denen grad, att det flera gånger alldeles icke syntes, och så wäl deraf, som att styckenaåm af akterspegeln och kajutan drefwos i lar d in besättningen näston ansags förlorad TAN fom icke hafwande annan tillflykt ån påss däck. — Batarne från Wiken, hwilka mek yttersta ansträngning söfte nårma fig e Å sirandade fartyget, maste lifwäl, oförgd mögne att långre trotsa de upprörda ele menterna, synnerligast sedan masten P ena båten sönderbröts, atarwända, hwih ket icke utan största fara för dem sjelfwe werkställdes, och kunde icke förr ån HU omkring 11 f. m. någon båt nalkas Bit olycklige till undsättning, då wädret är —5 D got litet stillades, och båtar få wäl frå Wiken fom Larberget genast gingo ut, om: de sisinämnde, fom af winden woro säd Jra gynnade, först hunno fram och mehn Hftor lifsfara lyckades art rådda besattning gen, bestaende af 5 man, af hwilka liky wål en gosse hade der missödet att af OF) ännu pårusande wågorna kastas öfwarn hord, och låg i brott och bränniangar Cisth fa 5 munter, då ban cf Lerbergås-boarniu unde upptagas och blef af dem nåftal) —22 —