Helsingborgs-Posten – 21 september 1839, sida 4

Helsingborg den 19 September 1839. På Committsens wägnar B. F. Kjellman. J. D. Meisn er Ängfartyget Swithiod fortfar med regulicra tourer emellan Läbeck I Stockholm, och anlöper få mål på frame : återresan endast Carlshamn och Calmar. Afseglingsdagarne äro: Från Stockholm: Från Trawemän Torsdagen d. 19 Sept. Torsdagen d. 12 S före qwitto meddelas 3 Brandför säkringsbrefn — d. 3 Oct. — d. 26 — d. 17 Oet. — d. 10 — d. 31 Oct. — d. 24 — d. 7 5 Resan göres ifrån Stocholm til Calmac pa timmar, ifrån Calmar till Carlshamn pår timmar och ifrån Carlshamn till Läbeck på timmar. Restauration finnes ombord. Resv. Deltagare uti Jnhemska Konstflitföreningens 3:dje och 4:de Premieutdelningar underr harmed att N:na 909, 922 och 6278 i tl klassen urfallit med winser a 15 mk. jemte Tott. Ömsättningen till 6:te klassen fertfar den 2 Oktober. I. Torel Hos undertecknad är att få hvra från iri dande 1 Oftober ett Rum med utsigt åt det, jemte kök, spiskammare och weddod. Carl Knutsso; sl Med Capten N. P. Nilsson förande I I Carl Ewald blir lägenhet för fraktgods på ceck till d. 8 October, och fan närmare Hr fommeise träffas antingen hos Skepparen hos undertecknad. Helsingborg d. 21 Sept. Carl H. A Teo —ö Roo Om någon åger en wanlig, ej rund, Kak till salu för billigt pris finnes nu genast dertill, då anmälan sker på Boktryckeriet. ÅA — er — —