Helsingborgs-Posten – 11 augusti 1838, sida 3

i Läbeck: Hrr Geo. Fr. Nolting Söhne ; i Köpenhamn: Hr A. A. Aspegren; i Malmö: Material-Bokhällaren L. Påhlsson. Hvarje resande är tillåtet att utan särskild betalning medföra ressaker emellan Köpenhamn ock Malmö samt på första platsen vid resorne till eller från Libek till 100 skälp. vigt; men vid sistnämde resor på andra platsen blott 50 skälp. För öfverrigt betales efter taxan å varor. Afgiften till Kongl. Danska Postväsendet för hästar och vagnar, som föras emellan Lubeck och Ktpenhamn, betalas särskilt af ägarne. . All frakt erlägges hos Angfartygets Commissionairer af resande vid biljetts uttagande och för gods der det inlastas. Genom Kongl. Maj:ts Nädiga Bref den 18 Maj 1836 är tillåtet, att de Invånare i staden Malmö och kringliggande orter, äfvensom andre väl kände resande, hvilka på kortare tid eller högst 48 timmar begagna Ångfartyget, må utan andra Pass, än så kallade passeersedlar, hvarföre endast erlägges 12 sk. R:gd, till Danska landet öfverresa, äfvensom att de passagerare, som derifrån med Angfartyget på lika kort tid till Sverge anlända, må på dylika passersedlar till Danmark återvända, i andra fall böra vanliga resepass uttagas och medhafvas. . Passagerarne böra senast en timma förs den för Angsartygets afgång bestämda tid hafva uttagit sina biljeiter och dervid företett sina behörigen viserade pass eller passersedlar. Inom samma tid bör allt fraktgods i Köpenhamn och Malmö vara å Ångsartyget efter förut skedd Tullexpedition aflemnadt. I Liibeck bör inlastningen vara gjord aftonen före Angfartygets afgang. Passagerare böra vara ombord minst en half timma före den för Angsartygets afgång bestämde tid. . Vid varutransport till Sverge med detta Ånge fartyg från Lubeck och Köpenhamn är den lätinad beredd, att, enligt Kongl. Maj:ts Nådisa Resolution den 26 Maj 1836, hvarken af Konsul bestyrkt Manifest, eller i allmänhet så kalladt Konsulatbevis erfordras eller collys bruttovigt eller kubikinnehåll behöfver uti fraktsedel upptagas. — Restauration finnes om bord, som serverar med mat och andra förfriskningar emot billig betalning. Inga drikspenningar få gifvas eller emottagas. För öfrigt meddelas den underrättelse, att detta Angfartyg upplyper ända till Läbecks hamn ä ch der landsätter och emottager passagerare och fraludgods samt att det säledes ej för sådant ändamal behöfver qvarstanna i Traveminde. Dagar och tider för Ångfartygets resor uti September månad skola varda särskilt kungjo. deMalmö den 7 Augusti 1838. DIREKTIONEN. Undertecknad recommenderar fis att upders wisa Fruntimmer uti H:r Tentlers nya til alla förändrade moder passande method, att taga mått och tillskara alla stags Fruntimmerskläder, säsom kappor, klädningar, kragar, mod ester m. m., ere ligt dertill, efter erhållen underwisning, lemnade aritymetiska Tabeller. Jenny Duncan. Söndagen den 12 Äugusti blifwer sista Balen mid Ramlösa Brunn unter ianewarande årets brunnsterminer å manlig tid och sklle. En aldre Person fom fan forete betyg öfwer OA vf ib . 6