katt utestutes, skall betata den skattskyldiges afgift och håta det cubbla kelepp. — J afjeende på uppgifterna till brännninsbrdäns ning erintdås stadens innewänare om föreskrifterne i 8 S. af Kgl. Förordvingen den 25 Juni 1830, att pannerymden och stället, ber brännwinsbränning skall utöfwas böra mid Mantalsftrifnin? gen uppgifwas, afwensom penneromden, enligt hela det af Jus steraren åsatta fannetal, utan afdrag för kokrummet 5 10 ff. 13 momentet i Kongl. Kungörelsen den 23 Januari 1830, att bys ressfontrafter, skrifne på eller belagde med stämpladt papper, bös ra wid Mantalsskrifningen af husägaren uppmifas ; famt flutlis gen nu gallande Tienfrehions-ffödga, fom bjuder, att ingen hus: bonde får hos fig skrifwa någon, fom i hans tjenst ej nyrtjas samt af honom jar underhåll och lön. Den, fom häremot brys ter, blifwer owilkorligen beford rad till laga answar. Helsingborgs Rädhus den 29 November 1834. ö På Magistratens wagnar H. Lundberg. O. W. Hofwerderg. — A— Söndagen den 14 d:nes blifwer Femte subskriberade Socie n hos J. Bergström. Md wederbörlig tillåtelse ämnar undertecknad Annandag Jul den 26 dennes anstalla Maskradbal, hwilket jag härmed får dran gifwa tillkanna, äfwensom jag fogat anstallt art sa wal mac sker sem en del kostumer, funna emot hyra hos mig erhållas. J. Bergström. — Q — Annandag Jul blifwer bal hos undertecknad, som börjas El, 6 och slutas fl. 42 eft. m. Biljetten kostar för äldre perfos ner 32 ff. och för Barn 46 sk. Banke. J. L. Been. — — Nästa Onsdag d. 47 d:s, gifwer Musskaliska Sallapet, å waniig lokal, fin sjerde Sviree, som börjas tl. 6 eftermiddagen. — — Annonser. Tisdagen ten 43 dennes, Hl. 11 förmiddagen, försaljes uti Kengl. Genera l-Tuliorelfens hus genom offentlig åukrion, en del fonrfiferade maror, bestående af: 381 alnar färgadt bomullslärft, 354 alnar kulört Nankin, 387 aln. s. k. Engelskt skinn, 120 aln. bomnllssammet, 417 aln. bomulssattinett, 21 ft. förre silkedukar, 52 aln. kulörk silkegaze, 42 aln. bombasin, 45 aln. hwit gaze, 60 kannor kognac, m. m. Helsingborgs Sjötullskammare d. 12 Dec. 1834. C. A. Bodman. P. Halling. På Bektryckeriet finnes til salu: General vafayettes Ames rikanska Historia, af Negnault:-Ldarin, med noter och officiella upps gifter meddelade af Generalen sjelf, öfwers. 2 R:dr 126. — Den lyckliga Dagen, berattelse of Professor L. Kruse, öfwers. af Sos phie Gyllenbora, 29 6. — Konstens Seaer. Fonsinärens pPån: tet