de åtgårder, som den widtagtt, men jag au hafwa forbigatt. Om man wid jemförelsen dem emellan skulle finna, att skillnaden blir högst ringa, bor man ide täta detta förundra fig; tv — det kunde ide wara på når got annat fått. Framdeles skall jag proportionswis göra en jemförelse mellan de åtgärder Sundhetsnåmnden i Lund och S. N. i Helsingborg widtagit — och faller den ut till den sistnämndes fördel, skall det upp: rigtigt glädja mig. Yttranderätten har man åtminz stone ej hår, mig wetterligen, welat kufwa med makt: språk; ty en fådan spärrning hwarken fordrar farfos ten, eller medgifwer den Sjelfständige. WMäåhända skola de bland mina wederparter gifwas, hwilka säga att jag år ide mera fri från bitterhet i mitt förswar, ån de woro i fitt anfall; en mil: dare benåmning torde det dock förtjena. De må för dfrigt erinra fig, att äfwen jag år menniska, att äfwen i mitt bröst, ehuru ej prydt af någon stjerna, klappar ett för heder och mensklighet lika så känslofullt hjerta, som i det, på hwilket sammanträffande omständigheter, eller Fatalisternes murmästare, Slumpen, anbragt en sådan. Jag stulle wisserligen ännu kunna orda mycket till mitt förswar; men detta må, åtminstone för denna gängen, wara nog. Det beror på S. MN. sjelf huru: nida den längre will fortsätta en strid, i hwilken, då man betraktar saken ur fin råtta fynpunfr, rättwisan år på min sia; men skulle S. N. ej finna förhållandet sålunda, fan det dock aldrig kasta någon skugga på den Answarige Redaktören. — — — Kongl. Karantång-Kommisftonens i Stockholm Kungiz relse om karantän för fartyg och båtar från SFaraborgs Lån, samt Upsala och Carlshamns städer, åf wensom att Weriö stad skall för smittad anses; Gifwen i Stockholm d. 11 September 1834. Kongl. Karantåns-Kommisfionen i Stocholm gör weterligt: Cet an den i de inre delarne af Skaraborgs Län yppade cholerasjutdom fig numera widare utbredt samt berörde sjukdom wisat fig i Upsala oc Carlshamns städer; få har Kongl. Kommisfios nen funnit nödigt förordna, att fartyg och båtar från smittade orter i Skaraboras Län samt Upsala och Carkhamns städer fos la, då de afgå till sädane orter, der sjukdomen icke är gängse, underkastas den karantänsbehandling, som genom Kongl. Kungd: relsen d. 22 nästlidne Februari är bestämd för fartyg från fmits tad ort; hwilken karantän får dea rum, antinger wid deftinar tionsort, om den är stad, eler annars mid närmaste gad, eller och, då tillfalle dertill gifwes och Skepparen det åstundar, wid alman karantänsinrättning. J afseende å landwaga resande ifrån förberörde orter tillmpas Kongl. Kommisstonens SKungd: relse d. 25 nåftlidne Lugusti. Derjemte bar Kongl. Kommisslonen i afseende 3 landwåga tommunikationerne skolat tilltannagefwa, att Wexid stad skall fom cholerasmittad anses. Clas Eronstedt. C. Ev. Weigel. I. VP. o. Sydow. Earl Arfwedson. Å. P. Sandström. AWA Is( AT AR 2 2 — — NV — nt RH — 82 0 — —