äro, med undantag af fartyg direkte Tran Dåaflucn etsef s: ur ön S:t Barthelemy, om hwilka är särskildt förordnat, alla fars. tog, fom anfomma från bevantiska eller utom Europa belägna, icke såsom smittade eller misstankta förklarade Hamnar, wid Swensk karantänsplats underkastade den i 25 8. af Kal. Kungörelsen d. 22 Februari innewarande år föreskrifna undersökning; hwilket Kongl. Kollegium härigenem skolat til wederbörandes kännedom och efterrättelse kungöra. C. D. Skogman. Å 6. Quiding. I. A. Levonmarck. A. P. v. Sydow. Ö. E. Bergius. I. N. Borelius. M. G. v. Schantz. — 2— Dödsfall. Framlidne Eh; Sig. Ombudsmannen C. G. Leths efterlem: nade Enka Anna Catharina Kiellman afled på Herre: wadskloster den 30 sistl. Juli, i en ålder of 81 år, 5 månader och 43 dagar; förjd af efterlefwande 5 barn, 35 barnbarn och 42 barnbarns barn. — BE Är Kungörelse. Torsdagen d. 7 nästkommande Augusti El. 9 f. m. förråts tas bouppteckning efter aflidne Handlanden härstädes P. M. Been hwilket til wederbörandes underrattelse härmed kungöres. Helsingdorgs Rädhus d. 28 Juli 1834: ö På Magistratens wägnar K. L. Gullander. H. Lsundderg. — U——— Spektakler. Måndagen den 4 Augusti: Tolkningen efter Bofkftaf: wen, eller Huru bära de fig åt i Comedien? Skadespel i 4 akt; derefter gifwes: De Oskiljaktige, Vaudeville af Pros feofor Heiberg. J. Mäller. — 2— Med Wederbörligt tillstånd, och gunstbenäget biträde af H:rr Musici, ämna undertecknade Söndagen d. 3 Augusti 1834 mid Ramlösa Brunn gifwa en Bofal: och Jnstrumentalkonsert, då följande stycken komma att exeqveras: Första afdelningen: i 1:o Ouverture. 2:o Cavatina af Orlandi, sjunges af H:r Sållkröm. 3:o Fantasie för flöjt utur den Stumme från Por tici, exeqveras af H:r Bock. 4:o Variationer för violin of Mays seder, exeqveras af H:r Elvers. Andra Afdelningen: 7 5:o Die Nachtigal, Romance med obl. ssöjt, siunges af Hr Gällström. 6:o Grand BVariations för piano och violin af Öåborne et Beriot, exeqveras af en Musskälskare samt Her El: vers. 7:o Polonaise för slöjt af Keller, exeaveras af K:r Bock. Biljetter a 4 Rdr Banko såljas uti wärt logis hos Hit Hergström uti fyd. Mollbergska huset, samt wid ingången till konserten. — Bäkjan sker fl. 6 e. m. P. M. Sällström. C. F. Bock. P. Elvers. — 2 — Annonser. Sedan wid i dag å Landskontoret härsädes anställd auktion til utarrenderande af Öfwerstelöjtnants och Förste Majors Bo: käntt mid Rorra Skånska Kongl Jnfanteriregementet Olstorp 2 3