Till utgifwaren af Nyare Slfingborgå-Poften insändes till inforande: under det den sorgfälligaste omsorg anwändes för landets bewarande från den härjande pesten, Cholera morbus, höres från wåra predikstolar och wid wåra allmänna Gudstjenster ingen suck, ins gen bön till den Herren, fom endast och allena hafwer lif och död uti fin hand. Hwad fan då wara orsaken, att wi icke wele, eller förglämme äkalla Honom i nöden? Är det fruktan, att ins jaga förtida strämsel uti menniskolynnet, fom af: håller oss derifrän? Men sådan tillwaro gifwes icke under förtröstan till Gud, men wäl under alla menskliga åtgärder, med förgätenhet af det förra. Må fördenskull en Religionens Lärare beswara: Hwarfore sker det icke? ASS —— Kongl. Maj:ts och Rikets CommercezCoNegit Kun: görelse, angående Cholerans utbrott i staden Garz wid Oderströmmen. Gifwen i Stod: holm den 29 Augusti 18314. Wi, President, BicesPrefident och Ledamöter uti Konal. Maj:ts och Rikets Commeree-Eollegium, göre weterligt: Sedan Kongl. Collegium erhållit officiel underrättelse, att Cyolerasiukdomen utbruftit i staden Hår; wid Oderströmmen, få har Kongl. Collegium, jemlikt föreskriften i Kongl. Kas rantansförordningen of den 7 Now. 18906, förklarat, det såwäl nämnde stad fom Stettin böra anses för smittade, samt kusten från Oderströmmen til och med staden Lubeck, darne Rågen, Ysedom och Wollin derunder inbegripne, för smitta misstänkt. Till följd häraf, och på arund af hwad förut dr förordnadt, kommer således, inom Sftersjön, fäder: na Helsingfors, Widorg, Kronstadt, St. Petersburg, Rewal, Riga, Liebau, Polangen, Memel, Königsberg, Pillau, Elbing, Danzig, Garz och Stettin att för närwarande anses såsom smittade, samt kusten från Swenska gränsen wid Torneåeelf till och med staden Lybeck, med de till nämnde kust hörande dar och holmar, för fmitta misstänkt; hwilket Kal. Collegium härigenom skolat, till wederbörandes efterrättelse, kungöra. Gabr. Poppius. J. A. Hertznan. J. A. Leyonmarck. E. W. Brandel. O. E. Bergius. (L. S.) J. N. Borelius. — A— B. C. Quiding. A. P. v. Sydow. skålo. tobak, 148 kannor bränwin, 8 skålp. 16 lod senap. Helsingborg d. 5 Sept. 1831. Fredagen den 9 nasikommande Ssptember kl. 9 f. m. anställes offentlig auktion å Höganas till för salining of Coopv. Ekepparen A. P. Högstens derstädes till fine borgenårer afz stadda Lösörebo; fom harmed kungdres. På Boktryckeriet finnas följande böcker till salu: Den praktiske Köpmannen, alla slag, ö ning att skydda sig för dessa och att bota dem; för bade dätare och andre, af D:r C. IF. Lutheritz, öfwers. af G. Engström, 40 ss. Alfabetiskt Register öfwer stamplade Paps persasgiften, jemlikt Kgi. Maj:ts nådiga Kungörelse af den 23 Jan. 1830, jemte utdrag af Kongl. Taxan på erpedis tionslösen, 42 ö. Fordna Swenska Helgonet Soncta Britas Lefwerne, i sammandrag, af G. Marconi, 4 Rdr 1695. eler Handbok för Handerstärlingar af Medicinska undersökningar och anmåärkningar öfwer Själens ; utförlig framstälsjukdomar, af D:r B. Rush, 4 Rdr. ning af de i wåra tider så wanliga Förslemningar och fleme krampor, deras orsaker, werkningar och botemedel, af OoUss fin-Dubreuil, 1 R:dr. Kriget i Tyskland och Frankrike åren 1813 och 1814, af Carl von Plotho, 1 delen, 4 R:dr 24 ss. Nyare rön, huru man på det grundligaste fått fan hela sjelsbefläckelsens följder, pollutioner och hwita flussen, samt återbringa manlighetens förswagade krafter till den högsta grad af fullkomlighet, 16 ss. Fal wid Jubelfästen 1830, af S. I. Filen, 12 6. Poetisk Mosalk, af I. P. Krot, 4 Å:dr 46 ss. Den tjenligaste diet och det mest passande Icis nadssått för Hämorrhoidal patienter, tillika med en utförlig afhandling om sättet att afbdja Hämorrhoiderna, D:r C. Å. Kock, 40 ss. Stenografi, eller konsten art skrifwa så fort man talar, med en planche, 12 b. En förbättrad anstalt för Bränwinsbränning af Potäter, med en ny, föga fofte fam ångapparat, hwarigenom Potäternas serskida fönders malning undwikes, skalen återsta, samt mäskningen blir lika tunnsiytande, fom den af Råg, 32 ss. Predikningar och FrattmardsBetraktelser af L. P. Gagner, 4 häften, 4 Å:dr. befrielses Historia, af Christian den Andres fängelses och Behrman, 20 6. Handbok för dem som lida af Gikt och Rhenmatism, 40 ss. Swenska Barndomens Symboliska Bot, eller Dokt. Mårten Luthers Lilla Cateches, ställd i mindre frågor och, i sammanhang med Swenska Psalmboken, till förberedelse för barn och sjelspröfning för äldre, af C. E. Berell, 8 6. Jntresseuträakning efter 5 och 6 procent, jemte tabeller öfwer diverse procent, arealrymder i tunneland, samt lega för frads: och landtskiuts, m. me 42 5., allt B:ko. På Boktryckeriet finnes till salu: Husförhörslängder, Prestattester, Orlofssedlar, vånereversaler til Skånska Pris vatbanken, Connoissementer och Förbudssedlar. Till nastinstundande Michaelis eller förr, är att få hyra en ÄÅfwanwåning: fal, sängkammare, kök, loftrum och med: bod, på Storgatan beläget. Hyran fon öfwerenskommas med undertecknad. Helsingborg d. 4 Sept. 1831. Chr. Grähs. Snickarelärlingen Hans Swensson, hwars wistelseort för å. Frarde dr mia obekant, anmanas harigenrm att ofire R:dr 4 6. Slagfluss och Lamheter, eller anmiss d