2—4e4111 Ve II AULD 1500. ÖUrcvr. Dylvan. fwer Kärande Ombudets berörde ytterligare päståenden begärde Herr vice Haradshöfding Hammar att en annan dag få fig utlåta; med bifall hwartill Rådhus-Ratten uppskjöt målet til nästkommande Måndag den 15 dennas klockan 11 föremiddagen, med föyeläggande för Parterne att mid faga påföljd då åter iakttaga inställelse, Swaranden beredd att fe utläta öswer de i anlebning af deg fällande til answar i hufwudsaken nu gjörda ytterligare påfråenden; som afsades. supra. På RNRådhus:Råttens wåägnar Efter Förordnande Carl Dh rn H. M. Rönnow. Utdrag af Rådhus:Råttens i Helsingborg Protokoll den 15 Mars 1830. S. D. I nårwaro af få mål Herr vice Hdradshöfding H. Lundberg, säsom Ombud för Karanderne, ätkillige edrare wid Lunds Universitet, fom Swaranden, Herr vice Å5td dasode:s Hammar, päropades nu åter Tryckfrihetsmålet från den 13:de dennas, hwarwid Swaranden nu med egne ord anförde: i !ti detta Mäl har förewarit få mycken friftwerling, att jag för ndriwarande icke mil öka den; under åberopande af hwad fom förekommit öfwerlemnar jag således målet till Wallosl. Nådhus: RNåttens pröfning, under hemställan, om icke Käranderne gjort fig skyldige till Lagligt answar för det de eller deras Ombud emot Domstolens Beslut öfwerlemnat en skrift med en del Allegater til Herrar Juromannen eller ätminstone till Herr Prosten Lefterfirdm. ärande Ombudet öfwerlemnade äfwen malet till Laga ompröfning, utan att anse nådigt att något widare anföra, hwarföre Sarterne tillsades afwakta Nådfgus:-Råttens Laglikmatiga utlätande, fom, efter anslag, fall ofördröjligen med: clas. Ut fupra. I På Radhus: Raåttens wagnar Efter Förordnande Carl Öhrn. H. M. Rönnow. Utdrag of Rådhus-Råttens i Helsingborg Protokoll den 17 Mars 1830. S. D. Efter Anslag och i närwaro af få mål Herr vice Häradshöfdingen och KAmners-Praefes H. Lundberg, få fom Ombud för Kåranderne åtskillige Lärare wid Lunds Universitet, fom Swaranden Herr vice Häradshöfdingen H. B. Hammar, afsade Rådhus-Råtten uti målet fom den 15 dennas sednast förewar angående en uti Nummer 6 af Tidningen Nyare Helfingdorgs-Poften införd Artikel benamnd Tidens Tecken, följande utslag. ,; Sedan den uti detta mål i behörig ordning malde Jury eller Teyckfrihets:NAmnd, uppå af Domstolen framställd fråga : ÄUr åtalade Artikeln under benämning Tidens Tecken, införd uti Tidningen Nyare Hel såköserna uns Nummet å 6 för inne: warande år, brottflig efter det Lagens rum Kåranderne åberopat? densamma efter sleste röskerna med Ja deswarat; få, och i förmågo af sednare puncten uti 11 momentet 3 . samt 45 och 16 momenten 5 S. af Tryckfrihets-Forordningen den 16:de Juli 1812 jemte 60 Capitlet 3 6. Aa U ra pröfwar Nådhus-Ratten rättwist härmed dömma answarige itgifwaren af berörde Tidning vice Häradshöfding H. B. Hammar skoldig att bita Etthundrade daler med Trettio Tre Å daler 16 6. Banco till tweskiftes emellan Käranderne och denna Stads Fattige, samt att inför denna Domstol göra