nen här har under senare tiden warit mycket liflig. Sålunda ankommo nyligen på en dag omkring 20 slädar från Swerige. Ännu i går hitkommo äfwen 7 slädar med lass från Landskrona. En släda inträffade äfwen här i går morgons från Malmö och återwände i förening med sju andra längre upp på dagen. Dock fann man det rådligast, att på denna tur köra utan lass. — Enligt priwata bref har en Swensk Fru, fom ämnade göra ett besök i Helsingör, fört ned; hennes lik srall sedermera Dlifz wit funnet, med hennes likaledes omkomna barn i famnen. (Här i Helsingborg hafwa wi icke hört något om en sådan händelse; wi förmoda således att berättelsen är ogrundad.) London d. 4 Febr. J eftermiddags öppnades Parlamentet genom en Kongl. Kommijssion, be frående af Lord-Kanståren, Grefwarne Bathurst och Rosslyn, Hertigen of Wellington och Grefwe Aberdcen. LordzKansteren föreläste följande tal: Mylords och Herrar! Hans Maj:t bar befallt oss un: derrätta Eder derom att H. Maj:t fortfar att från alla Europciska Makter emottaga försäkringar om deras åtrå att nåra och underhålla de wänskapliga förhållanderne med detta land. H. Maj:t bar med tilfredsställelse fett, att kriget emellan Ryssland och den Ottomanniska Porten upphört. H. Maj:ts bemödanden att bringa hufwudförcmålet för Traktaten af den 6 Juli i werkställighet hafwa oupphör: ligt blifvit fortsatte. DÅ H. Maj:t nyligen träffat öfwerenskommelser med fina Allierade, för att å stackomma fred och ett fast tillftånd i Grekland, få hoppas H. Maj:t art inom Fort kunna meddela Cder willforen för denna öfwerenskommelse, samt gifwa Eder de upplysningar, fom äro af nöden för att förklara den gång H. Maj:t följdt under loppet af dessa wigtiga underhandlingar. H. Maj:t bes klagar att ide kunna säga Eder att någon utsigt gifres att tillwägabringa försoning emellan Fur starne af Huset Braganza H. Maj:t har ide ansett det rådligt att återupprätta de diplomatista förbindelserna med Portugal på den gamla foten; men de många förlägenheter fom uppkomma genom det fortfarande afbrottet af dessa förhållanden, föröka H. Maj:ts begår att fåtta en gräns för ett få alfwarsamt ondt. — Herrar af Underhusct! H. Maj:t bar befallt, att anslagen för detta år skola Eder föreläggas; de äro uppgjorda med den största sparsamhet, och det måste wara behagligt för Eder, att erfara det H. Maj:t skall funna företaga en betydlig reduktion i de allmänna skatterna, utan att inskränka Armeens eller Marinens tjenst. H. Maj:t befaller of underrätta Eder, att fastän Etatsinfomsterne under. förl. år icke uppgått till den summa, hwartill de woro anslagne, få år denna affortning dock ide af den art, att den kan wäcka bekymmer för wåra revenuers framtida florering. — Mylords och Herrar! H. Maj:t befaller oss underrätta Eder, att Hans omsorg under nagon tid har warit wänd på atskilliga wigtiga betraktelser, fom hafwa sammanhang med förbättringar i den almänna lagskipningen. H. Maj:t har befallt, att Eder skulle föreläggas förhallningsreglor till öfmwerwägning, af hwilka några torde wara egnade, enligt H. Maj:ts tanke, att underlätta och befrämja lagskipningen i de förenade Konungarikena, och andra kunna anses som nödwändig inledning till en Revision af det formella i högsta Rättsinstancen. H. Maj:t befaller oss försåfra Eder, att H. Mazzt närer det hopp, att J skolen skänka åt föremal af få mycken wigt för folkets wäl Eder största upp: märksamhet och understöd. H. Maj:t befaller of: underrätta Eder, att utförseln af Brittiska produkter och manufakturer har öfwerstigit alla föregående årens. H. Maj:t känner smärtsamt att, oaktadt dessa tecken på en werksam handel, nöden herrskar bland Åkerbrukarnes och Marufakturisternas klasser i nå gra delar af de förenade Konungarikena. Det skulle wara wälgörande för H. Maj:ts faderliga Fån: flor, att funna anbefalla till. Eder uppmärksamhet passande förhallsreglor att lätta en del of under: fåterne8 bördor, och fom tillika kunde förenas med folkets allmänna och beständiga intressen. Det år H. Maj:ts djupaste omsorg för dessa intrefen, fom lifligt låter honom kånna nödwändigheten af att framgå med mycken försiatiahet i afseende på detta föremål. H. Mart år förfåkrad. att J med hos