hwad jag inför Wällofl. Sjö: Tuls. Räåttens Protokoll påstått eller att wid första förhöret i detta mål hafwa till de tilltalades beswarande framstält den frägan: bwartbån den fill tagit wägen fom de under ellofwa dygns bortowaro fångat,? anhåller jag att få till dagens Protofol anmärkdt, hwad jag med mycken säkerhet minnes att sedan de tilltalade säsom swar på frågan upygifwit att de fålt sillen wid Hwita Möen och jag i sammanhang härmed yttrat mig twifla derpå att de för att fiska behöfde färdas få långt, en af Råttens Ledamörer Herr Håradss höfding Öhrn upplofte, fom jag will påminna mig, med desse ord: vom de ska få någon fill få fra de ha den då Danska fidan. ; Efter hwars uppläsande Herr Borgmästaren tillsades afträda; och sedan så wäl Herr Rådmannen Håradshöfding Öhrn tom Rättens öfrige Ledamöter mwitteors dat det de icke påminna sig att något så beskaffadt uttryck, som i förestående skrift är omnämndt, wid tillfället blifwit fäldt, så afkunnades för Parterne jemte Swarandernes Räåttegångsbiträde Herr Stads. Notarien Hammar inkallade, fåljande ö Utflag. Det har wäl blifwit både angifwit och erkändt att Fiskarne Pål Nilsson och Lars Möller hwardera med sin Fiskarebåt och med så kallad Fisksedel försedde från Rå Läge den 31 sistledne Augusti warit i Köpenhamn oansedt de till sådan utrikes resa icke haft någon förpassning; och hafwa Pal Nilsson och Lars Möller förklarat att ansöpandet till Köpenhamn skett endast för att under fiskandet förskaffa fig pros wiant; likasom det blifwit inhämtadt att de ganska kort tid derstädes sig uppehållit, att de derunder torkat medhafde fiskegarn och att de icke blifwit beträdde med att innehafwa något gods hwarken till eller från Danmark. Och som det är en här i orten allmänt känd sanning att, ätminstone inom Helsingborgs Sjö Tullskammares District, de Fiskare fom utgå på Sillfiske må ste för att winna ändamålet af deras arbete utställa sin fiskredskap närmast Seeländska kusten; hwilket förhållande, alltid å Danska sidan opätaldt lemnadt, i många år ägt rum; och hwaraf följt art Skånska Strandsittjarne kunna lifnära sig och någorlunda förse orten med ett så allmänt behöfligt födoeämne: att en fiskare således kan för sådant arbete wara borta i flere weckor och att det honom icke med någon sund tilämpning af Lag fan til: läggas såsom brottsligt att hafwa under tiden på Dansk grund torkat sina fiffes garn, sökt sig derstädes på lofligt sätt annars bristande föda för dagen eller betalt sådan prowiant med hwad han uppfiskat och icke funnit förmånligt att till hemorten affsa, få finner Sjö Tuls-Råtten något answar ä Pål Nilsson och Lars Måler i detta mål icke wara lämpligt, utan warda de derifrån härmed rättwisligen befriade. De uti denna Rättegång inblandade frågor angående de å Ofwer. Uppfynings-. mannen Reinholds Tull Patrull Båt i Fubwerkets tiaga 6 ÖÖ