KWebebälringen wid förra årets slut wor 3722 R.:dlr 5 fo v. om utgör För detta år, enhat räkringen 3444 Mir 26 fl. 2 r., eberåÄknod Yospitalökassars andel. — Efter från förstnämda summ a gierdt oftrag af 00 R:dir för titfällioe utgifter, belöper fia öiwerskoltet till 2622 Nirlr 4 5f. o r., fom under loppet of året i kossan hwilat utan fördel för de fattige, oc för hwilke på fådan grund ränta bör. fattiginråttningen anfwar res med s Ö2 3 s 2 3 2 157: För är 1823, Att futa efter rökninger har ingen Bouyptednirossförrättning år i Helfingborg ägt rum; ty likasom manligt år ingen fattigprecert berärnad eller utförd. Ä Af de förledit år utestående sordringarne äro 110 R:dlr 32 ss. detta är inketalte. Urets ir komster (Hosritalsfonden ingår ei i denna deräfning) hafwa uppgått til 732 R:elr 10 öl. 4 r. och utgifterne tin 447 R:dir 16 ss., få att de förre lemrat ett Hdfmers flott of 304 R:xlir 42 ssf. 4 r., hwilka, sammanräknade mer sörstnämde 110 R:dlr 32 5., gjort, att tassebebålningen från förra året ökts med 415 Nidlr oh f. 5 r, och contant i kossan mid årets slut skulle följafteligen finras 3860 R:dlr ra f. 6 r. B:fo. — På bwad grund och i hwilker ofsiat ett dylikt förmeltninggs och redomwiöninpssätt hittils funse rat få wara tibständigt inse wi ej. — Då behållningen från förra året urraick til 3444 R:dir 36 8. 2 r. bade, sedan fill fårefanonde utcifter 500 R:olr bifmit afsatte — (en summe, wisserl gen wer än tillräcklig —) öfwerssot:et 2944 R:dlr 36 5p. 2 r. bort utlås nas till förräntande. Att få ej skedt, minskar ej de fattices rått till den esfkornst, son derof bort de san me tibkommo; och Reviscrerre kunna således ej undgå beräkna ränta för året å nämde öfwerskott, att of wederdörande answaras ind 8 1753 — — Transrort till nästa Nummer 1108