2 110 2 — 2 s 34! 45, 10. jemte ränta derå, beräknad för 6 år med s 482 12: 29. Bland räkenstaperne för åren 1818 och 1819 år äfwen widhäftad en fammandragen speciolräkning öfwer siadens bus:armes och öredag8:tafefuffag samt Lofi. Magis siratens enflilsa satligkassas inkomster och utgifter för åren 1817 och 1818. — Någon räkmng för år 1816 år ej bifogad, ehuru såsom sådan åberopad; och längt mindre fins ned rågon bandling, fom wisar för hållandet och förwaliningen af desse fonder de föregås ende ären. : J afseende på arrendemedeln för inrättningens jordegendomar, upptagne till ett antal af fyra, wisar fig en betpdlig skilja tt gbet, då desse medel för år 18 17 äro utförde til 29 R:dlr 12 ss. oc för år 1818 til 60 R:dlic 32 ssp. — Till fuliständighet oc redig: bet Hade hört, att bandlingarne upptagit orsaken till denna förändring, som möjligtwis kunnat tilkomma genom förhöjd arrendcafgift. Såsom extra utgifter för år 1817 äro afförde 25 R:dlr 40 f.; men Herr Kyre fo-Infpector Hammars rätning, fom blifwit åberopad til grund här öre, finnes ej Hlagd; hwarföre till redowisning fer betalning upptag s förenämde ar Som, eniigt hwad förut år anmärkt, 18160 ärs räkning ej är bland bandlingar-— ne befintlig, fan det ide fbr närwarande utredes, buruwida Urmakaren Möllers den ir Nowember 1816 utgifna skulosedel på 100 R:dlr, hwilten, såjom jrån Magistratens ens ika fattigkassas fond fwerflyttad tiu fattigmcättamgen, (bwarmed förmodligen menas hus-armas och Frevagåstaflefaffan) afskrifwus för förstnämnde fond, blifwit för året fifle nämnde kassa til godo beråfnad, Churun i en räkning införde, äro dack sisinämnde ifrågawarande 2:ne kassor under särskilte conto upptagne; och hufwudsummorne för hwardera kassorna borde derföre i Debet od) Credit sammanstämt. Så är litwist ide för bällandet, ty Oebetsuun nan sör bussarmeå och Fredagsstafle-faffan utgör 1246 R:dlr 43 5. 10 r., då ceditfumman ej uppgår til mer ån 1167 R:dir 9 ss. 10 rst., bwaraf hänot, ast behåumagen för denna kassa blifwit beräfnad tid endast 126 R.dlr 4 Bb. 6 r., då den likwäl räatteligen utgjort 205 R:dlr 38 5. 6 r. — Häremot stiger Debenumman för Magistrutens fattigkasta blott fil 523 R:dir 48 ss. 8 r., då deremot fsumman i Credit år upptogen till 603 R:dlr 32 ss. 10 r.; och således har behållningen får denna kassa bläswit ansedd wåra 136 R:dlr 22 ss. 2 r., ehuru den, riktigt beräknad, ej sligit ud mer ån 51 R:dlr 32 B. — Om man will medgifwa, att desse 2:ne faffor, för ett gemenfamt ändamål bestämde, äfwen kunde sammanräknas od samuanslås, blifwer mål förhållandet enahanda, antingen behållningen tillgodoräknas den ena eller andra; dock i detta fall, som mi likwist ice ke anse Mara det råtta, har alissräkning gt rum i få måtto, att Debetssummorne för begge kassorne tillsamman utgöra 1770 K:dlr 43 5. 6 est., då likwäl Ereditsumman, rätteligen ihopalagd, ej utgör mer ån 1770 R.dlr 42 5f. 8 r. så att i den utförda behåcs ningen för endera kassorna felas Ä För är 1819. Med detta år bar ett nytt redogörelsesätt börjats. J stället för dwarje kassa förut särskilt blifwit redowist, äro nu i en räfning, under rubrik af GEpe cialsråfning öfwer Helsingborgs Stads särskilte Fattiginrättningsz inkomster och utgifter, Hofpitalskaffan, Särskilta Fattigkassan, bus-armes och öres dags taflesPaflån, samt Magistratens fattigkassa sammandragne och sammanräknade. — Wi funna ej inse orsaken til denna förändring; men med antagande deraf, att ett enkelt och oinweckladt redowisningssalt år i alla förbållanden bättre att iakttaga än ett mor fatt, anse wi der warit ledande tid fidere redighet, Både för redogörare och redofordras te, om, på fått förut stedt, hwarje fonds tillgångar, inkomster och utgifter blifwit, utaninblandning med de öjriges, särskilt specificerade, bwilket icke hindrat, att ett omslut för alla sedermera kunnat uppgöras, til öfwersigt af det hela. 47