Transumt af ongl. Najzts och Rikets Commerce-Collegii Utstag uppå de Beswåär, Jöns Andersson oh Cars Lund, från Köpinge af Luggude härad i Malmöhus Lån, gemensamt anfört, öfwer Magiftrac ens i Helsingborg den 29:de sisiledne Mars afsagde serskildta utslag hwarigenom, sedan ej mine dre Sagares Embetet i nämnde Stad, ån Stadsfiscalen vice Auditeuren Jsaac Been å Lier slens wägnar der yrkat answar å klaganderne för det de stulle Bagare Embetet till försång til Staden infört samt å Torget til salu hållit, dels groft, dels finare bröd, hwilket etadsficaÅ fen derföre på Bagare sEmbetets angifwelser i Beslag tagit, bemälte Magistrat, efter härom Faa Parternes närwaro föregången undersökning, hwarwid det från Jöns Ändersson sålunda ans bållne, men derefter, mot stäld borgen, til honom återlemnade bråd, intygats då hafwa wägt tilhora Etthundrade Nittiofyra od 3-4:del3 skålpund od) skattats i wärde til Sem Niksdaler fyra skillingar åtta runstycken Banko, äfwensom det likaledes Lund fråntagne, men sedermera Has: nom återställde omförmälte bröd, utrönts til wigten utgöra Etthundrade Tjugofpra skålpund, och wärderats tid ett sammansagt belopp af Twå R:dlr 47 8. 6 runstycken samma mynt förklarat, att då upplyft wore det Lund den 10:de ofwannämnde Mars, och Andersson den 12:te derpå följde från deras förrbesagde hemwist Köpinge, hwarest Andersson wore hemmansåbo och Lund innehade någon jord, tillhörig hemmanet N:o so derstädes, tid berörde stad infört och der tid salu hållit ifrågasatta bröd: och rättigheten til sådan åtgård wore derstädes en Borgerlig näring, hwars innehafware, för det närwarande till ett antal af fem personer, utgjorde, i dens na egenskap, hwar för fig årliga skatter til Kronan oh Staden, hwarjemte Bagarenäringen, lika med Bryggeri: och Slagte rinäringarne, hade ett fer filt orus of den Saluaccis fom till Kronan årligen utbetalles oh hwaraf Bagare: Embetet widkäandes en betydlig del; alltså oh enär hwarken någon allmän, eller serskild författning tilät, eler Stadens allmänna behof för närwarande påkallade någon nödwändighet deraf att Landtboar ditförde bröd, för att tig salu hållas, ansåg Magiftraten klaganderne hafwa, genom deras ofwanberörda åtalta åtgärd, föröfwat intrång uti Bagare Embetetå borgerliga näring, och fälde dem derjöre likmätigt 4:de Cap. 2 S. Handels-Ballen, att dwardera böta Tretton Riksdaler Sexton skillingar, til tmes stiftes emellan Kronan och åäklagaren Stadsfifcalen Been, fom dessutom skulle erhålla hälften af det anhälne brödets förrbesagde wärde, hwillet Rätten jemwäl ansåg sörwerkadt: Öfwer HbmMils