nser: ÖOnsdagen den 28 dennes, fl, 10 f. m., låter undertecknad genom offentlig auktion i To: rekow för wederbörandes räkning försälja 80 fat Rysk Talg, bergade från det förl. December månad wid Anholt förolyckade Eng. Fartyget John and Mary. Willkoren tilljännagifwas mid auktionen. Helsingborg den 2 Juli 1824. J. P. Tönningh. Hos undertecknad, boende uti Glasmästare Zollins hus wid Storgatan, försäljes Snus och Röktobak så wäl i minut som uti parti; äfwen tillredas karotter, då de beställas. Hels En ny Holsteinsk Wagn med 3:ne grönlackerade säten, å hwilka är guldbronserad bord, iemte ett par bringselar finnes tin billigt pris hos Sadelmakaren Lundgren i Helsingborg. Jfrån och med instundande Söndag den 11 dennes till Brunnstidens slut, blifwer alla Sön och Onsdagar Bal wid Ramlöfa Hälsobrunn; hwilket på detta sätt en för alla gånger tillkännagifwes. Emellan Engeltofta och Herrewadskloster är borttapad en Paket, bwari befanns en ny mörkblå Klädesfrack med förgylda knappar, och en smårandig wäst af Merinos. Den detta upphittat ware god och emot wedergällning aflemna det till Herr Hof-Kamrer Billing på Lundås gården, eder Herr Direktör Strömberg på Herre wadsklaster. Den 22 dennes, Fl. 4 e. m., utbrast hos Skomakaren C. Orup I Eddra Reslöf en håfs tig wådeld, fom inom en timmas förlopp i aska lade 12 gatehus och ett större nyligen upps bygdt bemman. Genom denna olyckshändelse blefwo 38 äldre personer samt 31 barn huswille, nu saknande allt hwad de till sitt usla lifs bergning behöfwa, emedan lågornas häftighet, ökad genom en starkare blåst, hindrade all räddning af de olykliges tilhhörigheter. Flera menniskor blefwo härwid mer och mindre skadade; men en afskedad Hussar Nils Orup, 78 år gammal, som bodde hos sin son, förenämnde Skomakare, och fom, förmedelst fin swaghet, ide kunde i en hast komma utur hufet, blef så bränd, att han, under de swåraste plågor, med döden afled påföljande morgon. Dess bustru, 80 år gammal, hwilken några är warit af ålderdom fånga liggande, hade likwäl, wid anropet om eldswådan, krupit ut och låg på marken, bwarifrån bon infördes i ett på annat håll warande hus. Hon bor numera i Fattigstufwan, der hon njuter wård oc uppehälle. De öfrige olvcklige hafwa tills widare fått huswarelse hos sina grannar; men, saknande alla tillgångar, att åter uppföra en egen boning, se de icke för sig annat, än iämmer och elände. Deras nöd år så stor, att den icke kan beskrifwas. Wäl hafwa de redan inom Församlingen erhållit sammansfott af spannmål och annat till deras lifs uppehälle; men de äro så många, att de dock härigenom ide kunnot få tillräckig undsättning. — Ömsinte Menniskowänner! nödens rop till Eder äro wäl många och nästan oafbrutna; men, tänken dock på dessa olivcklige, oh råden dem en skärf I deras elände. Wälsignelsen skall härföre öfwer Eder icke uteblifwa: och i finom tid skolen i uppskära utan återwändo! — En Kommitte är redan utsedd, fom utdelar de gåfwor, hwilka funna inflyta; och skall för dem redowisning blifs wa gjord i detta Blad, af undertecknad, til hwilken samma gåfwor funna insändas. Lund, Trollenäs och Reslöf d. 26 Juni 1824. And. Fristedt, Tjenstförrättande v. Pasior. Om en skärf åt desse olyckans barn lemnos till undertecknad, fom har uppdrag får es mottagandet af ädelmodets gåfwor, ffan derföre med tacksamhet redowifas i detta Blad, Hcl singborg d. 5 Jull 1824, Gilius Palm. nr Nummer 9o Af svunna Mikel. Lös ss gm AH —