Redowisning för den genom undertecknade till förmån för de brandskadade i Carlstad gjorda insamling å Klintehamn: C. W. Herlitz 10 rdr, I. E. Löfgren 10 rdr, H. Wöhler 10 rdr, Tempelman 10 rdr, L. Hansson 5 rdr, L. F. 5 rdr, A. L. 5 ror, E. von Knorring 10 rdr, M. 2 rdr, Okånd 10 rdr, C. M. 5 ror, A. P. 5 rdr, C. L. 5 rdr, I. A. VA rdr, J. C. S. 2 vr, G. P. 50 rdr, F. B. 1 rdr, N. I. O. 4 tbr, Jacobson Swarfware 3 ror, C. L. Krorstedt 5 rdr, Hittelön 1 rdr, R. S-m 5 rdr, L. F-m 2 rdr, J. N. B. 3 rdr, I. A. W. 2 nor, C. Smyog 3 rdr, A. P. L. 2 rdr, Kyrkow. Smitt 1 rdr, Enkan Hederstedt 1 rdr, M. B. Åerdr, L. C-t 1 rdr. Summa 180 Rdr Rmt. Dessa 180 Rdr Rmt blefwo genom wår försorg den 15 dennes pr vosto til MNödhjelps-Komiten i Carlstad affända, och hafwa wi från nämnde Komit den 26 dennes bekommit följande qwitto: Til Herrar C. W. Herlitz oh E. Löfgren! De af Eder, till lindrande af nöden bland de brands skadade härstädes, insamlade och till Nödhjelpå: Komiten öfwersände medel, Rdr 180, warda härmed, under betys gande af samhällets warma erkänsla, tacksamt qwitterade. Carlstad d. 21 Aug. 1865. På Nödhjelps Komiteens wägnar: C. Ekström. Klinteham d. 28 Aug. 1865. C. W. Herlitz. I. E. Löfren.