Gotlands tidning – 7 mars 1862, sida 3

Tillkä iftwanden Tillkännagifw Af förekommen anledning onser jag mig härlgenom Sör underråtta dem fom idka sjöfart på Rossland eler Finland, att enligt mig på förfrågan lemnad upplysning, alla fartyg fon från Swensk hamn utklarera på Rossland eller Finland skol wid framkomsten förete pass från Ryska Consuln i det distrik inom hwilket uttlareringen skett, såwida höga böter skola und wikas; hwilket äfwentvr finnes wara officielt kungjordt i Fin lands allmänna Tidningar, äfwensom att alla landthamnar p Gotland loda under Wisby Consulats Diftrict. Häraf följe säledes att, icke säsam flere lärer antagit, fartvg hwilka frå Ons Landthamnar utelarera på Rosslands ech Finland äro be friade från att medföra Consulats-pass, derföre att Rosk Consu icke är wid landthamnen stationerad, utan böra de anmäla fi bos mig, bwars Consulatsbefattning, enligt Kongl. Maj:ts mi lemnade Ereqvatur af d. 31 Januart 1851, omfattar ide en samt Wiobo utan hela Gotland, för erhållande af dylikt paf såwida de wilja undgå answar wid framkomsten till lofnings orten: Och då jag erfarit att fleste utelareringarne på Rosk oc Finsk hamn de sednare åren skett från Slite; få har jag, til lättnad för de trafiferande, uppdragit åt Herr Fredrik Bollin derstädes att tillhandagå med alla nödiga upplysningar och do cumenter fom för elarering vå Rossland och Finland åro före skrifne och erforderlige. Wisdy af Kejserliga Ryska v. Consu latet den 6 Mors 1862. J. P. Stare, v. Consul.