Gotlands tidning – 2 mars 1860, sida 3

RNRättegångsoch Polis-Notifer. Rådstufwu Råttens utsflag, i målet emot Apotbetaren J. E. Lybeck, angående oloslig utskäntning af bränwin samt beträffande förfalskning af medicinalier och deröfwer afgifne räfningar till såwäl allmänna inrättningar fom enskilde personer, afkunnadt den 25 sistl. Januari, äro wi nu tillfälle att enligt löfte i sammandrag meddela. På de af Apothekar Lobeck gjorda inwändningar, att uppskof måtte lemnas honom för bemötandet af Aklagarens och Angtijwarens påminnelser öfwer de anmärkningar Lybeck frames ställt mot K. Sundhets-Collegii utlåtande uti åtskilliga målet rörande omständigheter, samt att undersökningen om de emot honom angijne förseelser, måtte inskränkas till en tidrymd af de näst före angifwelsen förflutna twenne åren, och att de såsom wittnen afhörde proviforerne måtte förklaras jäfwige, har Råde slufwu-Rätlen funnit, dets icke utgöra lagligt hinder för målets företagande till hufwudsaklig pröfning, dels att då förbrytelser af den beskaffenhet, som de här åtalade, icke åro hänförliga till dem, hwilka böra inom den i Lagen föreskrifna tid af twå år belfras, för att kunna answar medjöra, ogilladt yrkandet härom liffom äfwen samfäldte wittnena förklarats wittnesgilde, beträffande åtgärder, widtagne å Swarandens apotek. Widkommande härefter de mot Swaranden angifne förfalskningar of medicamenter och räkningar till få wäl allmänna inrättningar, fom enskilde personer; få enär Angifwaren Kjellblad icke skall haswa en del deraf lagligen siyrkt, och) om en det full bewisning ide förekommit, enligt i Utslaget upptecknade fall, men derwid answar orkats, — Ty finner Rådstufwu-Råtten skäligt att Swaranden från answar i dessa delar af åtalet befria; men alldenstund Swaranden deremot erkänt, att pepparniynisoch fentolswatten blifwit blandade med oljor, socker och matten, antingen i enlighet med Militär-pharmacopen eller efter