Gotlands tidning – 14 oktober 1859, sida 3

wi här hufwudsakliga innehållet, få lydande: Som Carl Fredrik Lyth genom egen och förelupne omständigheter samt wittnens utsago styrkt bekännelse är worden öfwertygad, att Söndagen den 3:e sistl. Suli hafz wa sutit i försåt för Skeppardottern Math. Bogström samt då denna, efter bewistad bögmäfso-gudstjenft till hems wistet återwändt, från ett fensier i fitt iboende hus ge nom aflossande af skarpladdad bössa tillfogadt henne en skottskada i bögra armen få att ben deraf bräckts, var: efter Lyth werkställt försök att afhända fig sjelf lijwet, samt L. sålunda gjort sig förfallen till anfwar för brott emot 1 Capt. 65, 18 Capt. 1 S, 34 Capt. 3 8, 3 Capt. 6.8 24 Capt. 8 8, 13 Capt. 4 8 Missgerningsbalken jemförde med Kongl. Förordningarne d. 20 Jan. 1779, d. 19 Aug. 1845 och d. 21 Dec. 1857, denna fifte nämnda angående sammanläggning af straff, samt Magift: ratens Kungörelse d. 30 Dec. 1848 innefattande förbud mot lossande af skott i staden eller dess närhet, aliså och med åberopande af ofwannämnde lagrum, pröfwade Nåd ftufwusNätten rättwist döma honom Carl Fredrik Lyth att i ena bot straffas med 100 dalers böter till treskiftes mellan Kronan, staden och åklagaren Hr Stads-Fiftal Bergström, 20 dagars fängelje wid watten och bröd samt ett års och 3 månaders fängelse med arbete, hwilket fiftberörde straff, om tillgång till ofwannämde böter saknas, kommer att ökas med ytterligare syra månader; men som de af L. begångna förbrytelser icke ansågos medföra den wanfrejd, att L. derföre borde förklaras sitt burskap fom skeppare oh borgare i Wisby förlustig, aktade Rådft.Rätten skäligt answarspåståendena i denna del att ogilla; hwaremot det ålåg L. att till bemälda Math. Å. utgifwa äskade ersättningobelopp för medifamenter och flärs kande win 25 Rr, för werk och sweda 500 Rr, för ut gifter och kostnader till omwårdnad och skötsel 25 Rr, för klädespersedlar skadade genom skottet och wid omran: sakade tillfället ästadkommen blodsförlust 30 Rr, för Skepp. Bogströms resa fr. Kappelshamn till staden och åter 10 År, hwilkta ecsättningobelopp borde genast utgå, samt för den oförmåga att genom arbete till sitt lijs uppehälle bi draga, Math. B. genom skottskadan wållats, ersätta henz ne med I År Rmt för hwarje dag från oc) med den 4 sistl. Juli intilldess fåret warder läkt och sig wisar om o ch i hwad mohn hon kommer att sakna arbetsförhet; ffolande af detta belopp så mycket som beräknas för den förflutna tiden genast gäldas samt hädanefter för hwar tredje månad utgå, och må det bero på särskilt utförande att söfa ersättning, få wäl för derefter fortfarande bris: stande arbetsförmåga fom för läkarearwode, deröfwer icke räkning företedd blifvit. Blifwande de framställde ans språken på ersättning för arwode till fullmäktig af an: förde skäl ogillade, hwaremot L. ålades att äffade erfåtts ningar för wittnens inställelse gälda.. Lyth förflyttades samma dag till Läns-fängelfet.