Gotlands tidning – 4 mars 1859, sida 4

uti J. G. Nyberges b0k. MUSIKOCH PAPPERS-HANDEL : (Priserna äro i Nikomynt) Sesser, Å. F. — Cprisli Lidandes och Herrligbels Hilnotto, emer de föra Cangelislerna iiamstäld ar 28. F. Besset, Theot. Dector od Director för Lutherska mäsionsanstalten i Letpzig. Efter jjerde tbs uppl. på swensta utgifwen af 5: M. Etlmblad, Tyecel. Vector. Fullsländig i 2 detar, h. 3 Åor 50 öre. Författaren är redan wäl fänd af den allmänhet för hwilfen han egentligen sktifwit, genom sina äfwen I Swetige utgifna DBideljtunder. Hans nu anmälta arbete metswarar i allt sitt motto: Predika ett: korseto misha. Förflag till Swensk Bialmbof för de Ewangelisk.-Latherska Församlingarneni Finland. Tryckt på fint trockpapper och med antiqua (iatinska) sttlar h. 2 or demt trockt på ordinärt maschyinpapper oc med större sraktur (swenska, stilar, h. I Ror Åmt. Den gamia Swenska psalmboken (af år 1695) framträder bär i förongrad drägt, utgifwen af J. L. Runeberg, Finska Psalmbvokskommitend förord intygar, och en noggrann genomläsning witsordar, att utgifwaren ej blott föft, utan äfwen lyckats att bewara den gamla Pjialmbokens anda oc) att återgifwa der lättjattliga innehållet, det enkla, osökta, foltmässiga uttrockssättet, fom utgör ett etestridligt söreträde hos den gamla Swenskå Psalmboten. AUnordning, nummerföljd, ja, några få psalmet undantagna, sjeljwa wereslaget i nu anmålte psatlmboksoförslag öwerensstämma på det nogaste med samma saker i Gamla Psalmpoken. Oriainalpfalmer af utgifwaren sörekomma tid ett antal af unge är ÖV; ett wida större antal äro bearbetningar af gamla, somliga få genomgripande att de nästan äro att betrakta såsom originaler. Men i alla råder samma anda af kärnfrisk tro och barnolig lTombet, pworföre den gamta Pjalurbofen få högt uppffattas. De nya vsalmerna ersätta blott sådana gamla, fom af Psalmbotalommittn uteslutits såsom sarnande liforraft ech emedan de söga blifwit på ett ärhundrade sjungna i någon korka. Andca psalmet åter, fom med It och anda genemttängt folfet och af ålder warit tånda od kära för Fötjam. ingen, hafva blott med warsammaste hand biriwit widrörda, ja till och med, utan nagelfarande med ett och annat ålderdemligt utty, lemnade ordagranat i siit gamla fö. Några psalmer bafwa btijwit lånade från noxn Swenska YPsalmboken, stundom dock med sådana förändrinsgir, fom tjenat att bringa dem öwerensstämmeise med Finska Pfjalmbofsfommittas fordringar af on psalm. Föctägaaten har föcanstaltat twå särskilda upplagor: en för dem fom sästa mer asfseende vå ett birdligt ottre än på fågt pris; och en annan sör dem fom måne affe ett billigare pris. Pen äfven godttörsupplagan (å 32 ff) — owiilen kolar nånet mindre än hälssten at det prio den Finska uppl. gällt i Swenska bokhandeln — är arck. på wackert papper och med rediaa stilar samt wäl få prodlig fom finska uppl. a 2 Ror 25 Orc. Jör, Skolungdomen finnes i Bokhandeln att tillgå Professor SD. Mi. Melins Sander rikon öfwer Örekiska Spraket (150 tryckta svt) nedsatt till det ytterst billiga priset 6 Ådr mt. Blott några få exemplar finnas att tillgå.