På Kalmar skeypsvarf finnes till salu ett biloch bolfärdigt fartyg om 58 nylästers eller 1011 2 svåra lästers drägtighet, bygdt af ek och furu på kravel efter Veritas reglemente; dimensionerna äro ande: Längd öfver stäfverna 99,5 fot, Bredd vid nollspanten 26,0 , Djup i rummet 10,2 , Djupgående med last 11 fot akter och 100. fot r, men tomt 7 och 6 fot. Öm pris och andra behöfliga upplysningar kan korresponderas med herr konsul M. Roosval härstädes. Kalmar den 14 Juli 1870. Varss-Direktionen. 110771)