Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 25 juli 1870, sida 3

Länsstyrelsernas första årsväxtberättelse. Gefleborgs län. Väderleken var under nästlidne höst i Helsingand mindre gynnsam för höstsädet, enär tidig rost hindrade rågbroddens tillräckliga uppkomst, vartill kom att marken redan tidigt betäcktes med snö och blef otillräckligt tillfrusen, hvaremot len i Gestrikland i allmänhet var mera gynnsam. Vintern var ojemn, dels mild, dels kall och dels stormig med betydliga snöfall samt från medlet af Mars till slutet af April mild, så att värsädden kunde börjas i Maj och i samma månad afslutas. Maj månad deremot var torr, blåsig och kall. Under slutet af Juni månad föll ett serdeles ymnigt regn, som satte växtligheten i fart. De serskilda sädesslagen hafva följande utseende: Hvete, obetydligt odladt, frodigt och lofvande; råg, med få undantag höstsäde, ojemn och på en del ställen i norra och vestra Helsingland, der den såddes af förlidet års skörd, utgången, men i öfrigt vacker; korn, länets hufvudsäde, ovanligt försigkommet och vackert; hafre och blandsäd af enahanda beskaffenhet, som kornet; trindsäden frodig och lofvande; potatisen vackert uppgången med frodigt ris; kål, kälrötter och rofvor, som obetydligt odlas, synas vackra; linet jemnt och frodigt uppkommet; gräsväxten, som visserligen på en del ällen tagit skada i följd af den ihållande torkan, är dock i allmänhet lofvande. Zlfsborgs län. Väderleken var visserligen gynnsam sistliden höst under jordens ber edning för höstsädet, men af en efter verkställd sådd inträffad torr väderlek hindrades detsamma att rätt frodas. Vintern, ehuru i allmänhet icke sträng, medförde dock barfrost, hvilken, i förening med kall och torr väderlek samt nattfroster, under vårens början menligt inverkade på detta säde. Likväl kan, i anseende till sedermera inträffed tjenlig väderlek, fullt medelmfttig skörd påräknas. Förhållandet med vårsäden är vida bättre, så att densamma nu lofvar god skörd. Enahanda är förhållandet med potäter och andra rotfrukter, hvilka sednare dock föga odlas. Höskörden, som nu pågår under tjenlig väderlek, utfa er i allmärhet fullt medelmåttig. ET AR 3