Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 juli 1870, sida 4

Egendom till salu. Arfvingarne efter aflidne possessionaten G. Th. Carell försälja under hand egendomen Mählby, som består af 1 12 mantal berustadt säteri och kronoskattehemmanen Väsby 13 mantal i Helgesta socken, Väsby 1 mtl, Karsätter 1. mtl och Husbytorp 1. mtl i Flens socken, Villättinge härad. Sätesgården Mählby, omgifven af trädgårdar och park, med en utmärkt vacker belägenhet i en af Södermanlands skönaste nejder, alldeles invid sjön Båfven och 1, mil från Flens station ä vestra stambanan, med erforderliga åbyggnader i godt stånd, har en egovidd af cirka 1,200 tunnl., deraf under eget bruk finnas cirka 280 tid åker ock äng, 212 tld hagmark med v löfskog och särdeles godt mulbete och 298 tid skog, lemnande full tillgång af alla slag till egendomens behof; återstoden innehafves at åboerna på hemmanen Karsätter och Husbytorp samt 8 stycken torpare, som tillsammans årligen utgöra vid gården utan någon ersättning 2,000 mansoch SoO åvinsdagsverken jemte körslor och andra tjenstbarheter. Vid egendomen framfödas för närvarande 2 st. star, 12 st. oxar, 1 tjur, 31 st. kor och 80 st. år. i Med hänseende till den stora arbetsstyrkan samt de särdeleg goda betena och tillfällen till betydliga odlingar, hvariblad må nämnas odling af en större ängsmark, bör denna egendom genom införandet at ett ordnadt cirkulationsbrak och utvidgad foderodling kunna uppbringas till en ganska hög afkastning. Ifrågavarande egendem säljes med eller utan inventarier, att med växande gröda tillträdas den 14 Mars 1871, och kunna närmare upplysningar erhållas bäst genom besök på stället eller genom törfrågningar hes undertecknad, utredningsman uti possessionaten G. Th. Carells sterbhus. Nyköping och Ullevie den 10 Juni 1870. 19122) Carl Sundström.