Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 juli 1870, sida 2

Emellertid begärde auktoriteterna fortsarande, påverkade af de uppretade invånarne och af pressen, kaptenens ögonblickliga utleverering, isynnerhet. som rättegång var anställd och hade kommit så längt, att den ej kunde återtagas. IIopen var för öfrigt så förbittrad, att den beslöt att vid tillfälle bortröfva norske sjökaptenen N. N:s hustru, om han komme i land med henne, ett anslag, som dock upptäcktes och blef törhivdradt. I trots af alla dessa svårigheter och hotelser lyckades det dock vice-konsuln ombestyra så, att den skyldige kaptenen fick assegla från Trapani; men hans afresa var långt ifrån att lugna sinnena och bidrog ännu mera till att öka förbittringen och fördubbla de ansträngningar, enskilda personer gjorde för att nära folkets hämndkänsla och drifva det till ett angrepp på de qvarvarande norska sjömännen. Landets press tog hela tiden parti emot norrmännen. Till följd af allt detta har jag trott mig böra gifva vice konsuln i Trapani order att underrätta de norska skeppare, hvilka hädanefter komma till Trapani, om denna sakernas ställning och anbefalla dem, att så litet som möjligt gifva sina besättningar landlof, för att förminska möjligheten af ett öfverfall från befolkningens sida. Processen mot den skyldiga kaptenen hav blifvit upphäfd på brist af tillräckliga vittnen och på grund af den anklagades frånvaro.