Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 14 juli 1870, sida 2

Norg e. Till riddare af S:t Olafsorden har danske professorn J. W. Gertner blifvit utnämnd. — Om den nye monitorn ,Thrudvang, som nu är ute på sin första resa, skrifves i ,Gjengangeren: Thrudvang har på det hela taget visat sig vara vår bäste monitor. Den gör en fart af öfver 8, knop, medan monitorn ,,Skorpionen, hvilkens hela skrof och maskineri bygts enligt John Ericssons ritning, och monitorn ,,Mjölner, som är bygd i Motala, men försedd med fregatten ,,S:t Olafs gamla maskineri, göra resp. 7 och 8 knop. ,, IThrudvang är troligtvis den mest snabbgående at alla monitorer, som tillhöra samma klass. Denna stora snabbhet har vunnits dels genom den af inspektör Sommerfeldt företagna förändringen