Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 15 juni 1870, sida 3

Bättegangs-eck Polissaker. (Från Malmö.) Öfvervåld egde sistliane Söndags morgon rum på Malmö straffängelse af en fånge vid namn K, Filippsson å fanjunkaren vid inre bevakningen Höckert, hvilken lifsfarligt sårades. Bevakningsbefälhafvarens rapport härom, afgifven samma dag till kommendanten, är af följande lydelse: Den 6 dennes blef straff-fången 131 Karl Filippsson insatt uti förvaringscell, såsom enligt fanjunkaren Höckerts rapport misstänkt att hafva medelst falska nycklar beredt sig inträde å beklädnadsförrådet, ech har undersökning samt förhör härom bållits under dessa dagar, hvarvid Filippsson ihärdigt förnekat sig hafva någonslags vetskap om förut nämnde sak. I dag på morgonen begärde Filippsson att få enskildt samtal med fanjunkare Höckert, och då Höckert förmodade det Filippsson möjligtvis ville lemna några upplysningar rörande den sak, hvarför han satt förvarad, så begaf sig fanjunkare Höckert med min tillåtelse till cellerna omkring kl. half 9 i dag på f. m. Filippsson satt förvarad uti den å öfra våningen belägna cellen n:o 14, och då fanjunkaren dels trodde att Filippsson ville meddela honom något af vigt, och dels ej kunde tänka på något öfvervåld med tillhygge, emedan visitation verkställts som vanligt föregående atton emellan kl. 5 och 6 e. m. uti cellerna, så gick fanjunkaren upp till cellen åtföljd af cellhandräkningen straff-fången n:o 510 Karl Svensson. Han ingick uti cellen och drog dervid till efter sig båda dörrarne på det ej samtalet skulle höras ut i korridoren. Då Svensson stått ett par minuter utantör, tyckte han sig höra det nyckelknippan in uti cellen föll i golfvet, hvarvid han ej Jade vidare märke, men då ban straxt derpå hörde skrik uti cellen ropade ban på den andra cellhandräkningen n:o 298 Johannes Löf, som genast begaf sig uppför trappan och ryckte upp den yttre dörren, men då han för. sökte kasta upp den inre dörren lyckades det honom ej första gången, men då Löt, som är en stark karl, gjorde ännu ett försök, lyckades han få upp dörren, då han fann fanjunkaren inklämd emellan nattstolen och dörren, hvadan detta utgjort motståndet vid första försöket att öppna. Filippsson stod med knitven öfver honom, hvarför Löf genast tog fanjunkaren och bar honom ut ur cellen samt slog igen dörren, och befanns fanjunkaren hafva flera svåra sår å hals, hufvud och händer samt tvenne i magen, genom hvilket ena tarmarne kommo ut. Han blef genast at tillkallad läkare förbunden samt sedan afförd till stadens sjukhus. Då jag derefter begaf mig till Filippssons cell, befallde jag honom lemna fram den knif han begagnat, hvilket han också gjorde, hvarefter han blef visiterad och förflyttad till en annan cell och belagd med handbojor: Han uppgaf att han i dag på morgonen funnit knifven uppå de i cellen besintliga andaktsböcker, och då han ansett att fanjunkaren varit en djefvul emot honom, kom han på den tanken att knäppa honom. Knifven, som synbarligen är gjord på fuskarbete, har mycket sannolikt blifvit inpraktiserad i dag på morgonen genom det åt borggården belägna cellfönstret, emedan den dels ej har kunnat på annet sätt inpraktiserats och dels emedan under fönstret fanns, dels en pappershylsa passande till knifven och äfvensom emedan Filippssons hufvudkudde fattades i cellen, och har han antagligen gjort remsor deraf för att den understående dervid skulle binda knifven, och fanns äfven under fönstret en remsa buldan qvarliggande. Snäll-Posten säger att hr Höckerts tillstånd är mycket betänkligt. (Från Jönköping.) Stöld. Under sistl. marknad bortstals från landtbrukaren Dablgren en plånbok innehållande 606 rår. Denna plånbok bar sedan återfunnits — men tom. Tjufven har man gen spaning på. Sjelfmord I ,Jönköpingsbladet läses: Vv Ä mannan 14—