a Eder samt förläna Eder mod och kraft att ämpa mot tidens mångfaldiga onda! Den franska ,Mem. dipl. skrifver den 28 Maj: Sedan det blifvit bestämdt, att ko det högtidliga proklamerandet af de påfvens o:elbarhet, skall ajourneras till Oktober månad, ha flera af de europeiska biskopar, som vilja återvända till sina stift, förfrågat sig hos kardinal Autonelli om, huru länge det kunde antagas, att konciliet skulle räcka, på det de måtte kunna ställa sig derefter. Vär korrespondent i Rom har underrättat oss, att kardinalen icke velat dölja, det förhandlingarne på den hel y utan tvifvel skola fordra hela året 1571, enär päfven vill begagna kyrkoförsamlingen för ästadkommande af en fullständig reform i kyrkodisciplinen, hvilket ovilkorligen kommer att välla långa och lifliga debatter, enär utomordentliga åtgärder måste vidtagas för att motverka den slapphet, som förnämligast gör sig gällande i Tyskland. De tyska biskoparne, som till största delen äro valda bland professorerna i de teologiska fakulteterna, handhatva nemligen icke kyrkotukten med den stränghet, som biskoparne i andra katolska länder. De biskopar, som från andra verldsdelar infunnit sig vid konciliet, skola tillbringa sommaren på de landtställen, som påfven hyrt åt dem i trakten af Rom, i Frascati, Tivoli, Castelgandolfo 0. s. vt SPANIEN. Angående de fyra engelsmännens tillfångatagande i trakten af Gibraltar och bortförande utaf spanska röfvare, erfar man följande: Två herrar Bonnel, födda i Gibraltar och der bosatta som köpmän, brukade årligen tillbringa några veckor af den varma årstiden i en dem tillhörig villa vid Sabart, en fyra mil från Gibraltar belägen by. Äfven i år hade de slagit sig ned der, då den 21 Maj 8 på morgonen, en hop smugglare på ett våldsamt sätt inträngde i deras bostad, fasttogo de begge engelsmännen, af hvilka den ene för sjuklighets skull ej kunde gör: motstånd, bundo dem fast vid de medförda hästarne och släpade dem till bergen. Morgonen derpå skickade röfrar bud till Gibraltar, att man för sångarne fordrade en lösepenning al c:a 70,000 rdi svenskt.