Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 maj 1870, sida 3

(Från Ume.) Renstöld. Under innevarande års vår uppehöllo sig någon tid flera lappar med sina renhjordar i närheten af Sjulsmark. Nagra gynnare, hvilka hafva hustrur och flera barn samt äro mycket fattiga, gingo en dag ut på skidor, försedda med skjutvapen, i afsigt att fälla renar, med hvilkas kött de ärnade lifi sig och de sina. Efter en stunds rännande ade de en hop renar, tio till antalet, utan vaktare, hvilka renar af de tilltalade jagades till en myra, der Erik Mårtensson med rännstafven ihjelslog en at renarna, och d efter med biträde af Michael Mathsson ned: de öfriga nio. Men de brottsliga fingo icke länge behålla sitt rof. En tjenande lappflicka, Dorothea Andersdotter, hvilken vaktade renar i närheten, hörde smällen af skotten, och, m änkande att renstöld bedrefs, skyndade till det ställe, hvarifrån ljudet af skotten hördes, samt påträffade icke allenast de döda renkreaturen, utan ock de tilltaJade, sysselsatta med att bortsläpa hvar sin ren. Lappflickan varsebless först af Erik Mårtensson, hvilken genast, utan att yttra ett ord, spände b san och lade an på flickan, som, ehuru något häpen, beslöt att hälla god min i elakt spel, samt derföre, oaktadt hon var alldeles ensam och ej hade några efter sig, hastigt ropade: ,skjut du, det finns folk i närheten, som kommer efter-, med den häföljd, att Erik Mårtensson fällde bössan och jemte kamraten bastade från stället, lemnande alla tio renarne i sticket. Den raska lappslickan begaf sig till sin husbonde, omtalande hvad bon erfarit, hvarefter i närheten vistande lappar, derom underrättade, ätertogo hvar sina döda renkreatur, hvilka de igenkände på de i öronen inristade märkena. Erik Mårtensson och Michael Mathsson äro nu dömda att för stöld första resan af kreatur på bete ute å mark hvardera undergå straffarbete i ett år och tre månader samt att vara medborgerligt förtroende förlustiga i åtta är.