Svenska samt till och från Sverige ankomna eller afgångna fartyg. HAMBURG d. 6 Maj. Ceres, Piening, fr. Malmö; d. 7: Neptun, Nordström, g. t. Sundsvall. FLENSBURG d. 5 Maj. Louise Auguste, Pinn, g. t. Sundsvall. TRAVEMUNDE d. 6 Maj. Alcides, Röhman, fr. Vestervik; Carolina Sofia, Siggelin, fr. Gotland; Fortuna, Holm, fr. Rönne. STRALSUND d. 1 Maj. Maria, Pettersson, fr. Oskarshamn. SWINEMUNDE d. 5 Maj. Lucia, Grwese, g. t. Hernösand; Agatha, Goodman, g. t. Söderhamn. STETTIN d. 6 Maj. Ostsee, Kopp, destin. t. Bverige (har afgått t. Swinemunde). C0LBERG d. 30 April. Dorothea, Eriksen, g. t. Göteborg. VLIE d. 4 Maj. Baudina Elisabeth, de Jonge, fr. Strömstad. ANTWERPEN d. 5 Maj. Abraham Linceln, Östlund, g. t. Sverige. DUNKERQUE d. 3 Maj. IIilda, Mattsson, fr. Göteborg. DIEPPE d. 3 Maj. Nordstjernen, Hansen, g. t. Hernösand. HAVRE d. 5 Maj. Canada, Abrahamsen, g. t. Söderhamn. ROUEN d. 3 Maj. Georges, Lemoine, g. t. Sundsvall; Tocopa, Folange, utkl. t. Hernösand. PAUILLAC d. 4 Maj. Trent, Petersen, fr. Göteborg. LONDON d. 3 Maj. Jenny Lind, Seeting, utkl. t. Hernösand; Catharine, Johannesen, t. Söderhamn; d. 4: Alfred, Ohlsson, t. Norrköping; Nidaros, Pedersen, t. Sunderland och Malmö; Hermanos, Araldsen, t. Hernösand; Norge, Gullichsen, t. Sundsvall; Mathilda, Abrahamsen, t. Hudiksvall. GRAVESEND d. 4 Maj. Concordia, Hansen, fr. Malmö; Auguste, Ulsted, fr. Göteborg; John, Hansson, fr. Lysekil; Waterlily, fr. Udåeve la; Sofia, Ingersen, fr. Kalmar; Dannebrog, Smidt, fr. Landskrona. DOVER (höjden af) d. 3 Maj. Gustaf Wasa, Sjöström, fr. Karlshamn. DUNGENESS (höjden af) d. 2 Maj. Eulalia, Westerlund, fr. Messina t. Kronstadt. NEWPORT d. 3 Maj. Marietta, Bottrauw, fr. Helsingborg. CARDIFF d. 3 Maj. Freydis, Norbeck, fr. Antwerpen; Constantia, Andersson och Ida Charlotta, Pehrsson, gå båda t. Kronstadt. LIVERPOOL d. 3 Maj. Cleopatra, Andersson, gt. Stettin. BURNTISLAND d. 1 Maj. Johannes, Lindberg, fr. Montrose; Express, Lindström, gt. Memel. GRANGEMOUTH d. 2 Maj. Zephyr, BengtsBon, gt. Newcastle. CHARLESTOWN (Firth of Forth) d. 3 Maj. Rapid, Åsberg, gi. Åhus. NEWCASTLE d. 30 April. Augusta Sofia, Backman, lastar på Helsingör; Familien, Haas, på Hernösand; Peabody, Sundblad, på Stockholm; d. 2 Maj: Ann, Spink, på Vestervik. SHIELDS d. 3 Maj. Activ, Westborg, fr. Leith; d. 4: Skellefteå, Zimmerman, fr. Göteborg. HARTLEPOOL d. 3 Maj. Marie, Rome, tr. Ystad; Vigilance, Christensson, gt. sjös. GRIMSBY d. 3 Maj. Comforter, Halvorsen, fr. Göteborg; Jenny Lind, Östberg, fr. Hull. ALDBRO (höjden af) d 3 Maj. Dannebrog, Smith, fr. Landskrona. IPSWICH d. 3 Maj. John Ellen, Andersson, fr. Sverige. MONTEVIDEO d. 18 Mars. August (svenskt fartyg), gt. Paysandu. EWYORK d. 22 April. Abraham Skalla, Gregersen, utkl. t. Södertelje. Öresund. Passerade: Maj d. 9: Engelbrekt, Jönsson, fr. Ronneby t. Hull med pappersmassa; Sultan, Manners, fr. Landskrona t. London med hafre. TFarhia anmälda af Uten-