Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 april 1870, sida 2

Stockholm. Utnämningar. Kongl. Maj:t har utnämnt och förordnat: vid k. flottan: till kommendör kommendörkaptenen m. m. F. F. Thomson; till kommendörkapten at 1:a klassen kommendörkaptenen af 2:a klassen C. J. F. Kafle; till kommendörkapten af 2:dra klassen kaptenen A. F. Rahmn; till kapten löjtnanten N. J. M. Hallström; till löjtnant underlöjtnanten A. A. L. Palander; samt å flottans nya reservstat: till kaptenlöjtnant premierlöjtnanten derstädes R. Th. Nordn. — Dödsfall. Grosshandlaren Carl August Monten, som sistl. Thorsdag träffades af ett slagansall, sannolikt ådraget genom öfveransträngande arbete, afled till följd derat i Söndags afton i en ålder af endast 48 år. Det ytterligt trägna arbete, i hvilket hr M. sökte och fann sitt bästa nöje, har antagligen varit den förnämsta orsaken till hans alltför tidiga bortgång, hvarigenom en kännbar förlust drabbat icke endast hans familj och närmaste vänkrets, utan jemväl det samhälle, hvars gagn han