Grekiska och romerska författare i svensk öfversällning. II. Curtius kusus. Alexander den stores bedrifter. Stockholm, på L. J. Hiertas förlag. 1869. Denna nya upplaga af en samling öfversättningar utaf grekiska och romerska författare förtjenar väl deras uppmärksamhet, som äro af bristande kännedom af originalspråket förhindrade att göra bekantskap med dessa stora skriftställare på annat sätt, men som ha nog ren och oförderfvad smak att kunna njuta af antikens. odödliga mästerverk. Det häfte, vi häranmäla, är af den art att kunna intressera en vidsträckt läsekrets redan derför, att forntidens berömdaste hjelte deri skildras. Väl kan detta arbete ej betraktas säsom tillförlitligt i fråga om fakta, utan kan anses såsom en historisk roman, men äfven en sådan eger stor betydelse, när den är hvad den bör vara. Ölversättningen är utförd med stor skicklighet af en man, hvars förtrolighet med det gamla romerska språket täflar med hans makt ölver sitt modersmål. A.