Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 mars 1870, sida 2

UTRIKES. TYSKLAND. Det bakanta förslaget om anläggning at en kanal mellan Nordoch Östersjön från Brunsbiittel till Kiel, eller RendsburgEckernförde, börjar omtalas i en bestänidare form. Från tillförlitliga håll meddelas till ,,Bankund Börsen-e2eit., att det redan för i år gifvits befallning till nya och omfattande mätningar, samt att anslag till kanalen skall begäras af nästa nordtyska parlament. Om sådant anslag beviljas, skulle arbetet taga sin början år 1872, till hvilken tid befästningsarbetena vid Kiel till största delen förmodas bli fördiga. Till byggandet af kanalen antages åtgå 6 år, så att afslutandet deraf skulle infalla år 1878, den tidpunkt, då marinplanen skulle vara helt och hållet utförd. Det berättas, att den omedelbara förbindelsen af krigshamnen vid Kiel med denna kanal skall utgöra ett af grundvilkoren för hela anläggningen, hvarföre djupet och bredden af det nya vattendraget skulle beräknas efter de största pansarsartyg. Uppgisterna äro olika om, huruvida hufvudkanalen skulle genom sidokanaler sättas i förbindelse med någon annan synnsamt belägen hamnplats på den hjolsteinska eller slesvigska Östersjökusten; dock är detta knappast troligt, enär en sådan utvidgning af planen skulle betinga lera befästningsanläggningar till skydd för inloppen till kanalen, hvilket vore löga inskvärdt, så väl af militära som af stråegiska skäl. En i förbindelse med denma kanalplan och med bamnanläggningen Kiel flera gånger föreslagen anläggning i en nödhamn vid Als synes längesedan ara öfvergifven.