Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 5 mars 1870, sida 4

Kongl. Postänghäts-inie. Amerika. DAVID LYON. AmerikA. Sedan 1866 i förening med Montreal Oecan Steam Ship Comp:s Kongl. Postangare tillhörande Allanlinien, befordrar i i likhet med föregående år utvandrare till alla plåtser i ynsriki såväl via Liverpool dom Fredagen den 3 April och framgent hvarje 14:de dag ekte från Göteborg, med en utaf Allan-liniens snabbgående och serskildt för passageraretart a ha aro. Nya ångsartyget ,Sweden, (1,000 Tons drägtighet) kapten D. Mc Reu-ieafgår för första gängen ofvanstående dag srån Göteborg till Leith, medtagande gods och passagerare. Rdr 136, 000 Emt 3 äro såsom säkerhet för skandinaviska emigrautörs betordran i enlighet med gällande lag deponhos vederbörande myndigheter, och torde den sig alltmer ökande trasiken å denna Jinie bäst hb det allmänheten kommit till kännedom om de fördelar densamma erbjuder, hvad betrå fordringssom behandlingssätt, ätvensom frånvaron af öfverbetalningar för bagage, hvilka a jernvägarne oftast uppgå till höga belopp. Endast detta kompani aflönar tolkar som medfölja och tillhandagå emigranterna ä Chikago. Sjöresan till Quebec är 427 miles kortare än till Newyork, och under vanliga förhållanden äro passagerarne endast 5 dagar ur sigte af land. Biljetter för Allan-linien säljas i Sverige endast af undertecknad och mina befullmäktigade ombud. Handpenningar jemte noggrann uppgift på afgångsdag böra, för undvikande af uppehå!l, i god tid insändas. DAVID LYON o firma ,,Ulan Brothers Co., Göteborg, (2815). Norra Hamngatan 10.