Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 26 februari 1870, sida 3

Sjöfartsunderrättelser. VARGÖ d. 23 F. cbr. (ur r. red:ns korresp.) Sedan min Ålrare berättelse ba till Känsö hamn inkommit: Ångaren Linne, C.L. Pettersson, he; ma i Göteborg, från Norge till hemorten med si H d. 21: Jakten ,, Molde, C. J. Oftedahl, hemma i St: ger, frän Bergen till Göteborg med sill; d. Ångaren Dahlsland-, F. Andersson, hemma i och till Göteborg från Bergen med sill, samt i dag: Briggen ,,Christiana Curnall James Pearsons, hemma i Whitby, från Newcastle till Göteborg med kol, och Jakten Carolus. S. Persson, hemma i Sördahl, från Norge till Halmstad med sill; sistnämnda fartyg hade varit söder om Nidingarne, men måst för drifis återvända och blef af kronoångaren Gunhild inbogseradt genom isen till Känsö. Ångaren ,Odin, Scherbeck, som en tid legat i Wargö, har afgått till sin bestämmelscort Köpenhamn. ngaren Göteborg, som sedan någon tid tagit sin statior i Känsö, har nästan dagligen varit ute och i förening med kronoångaren Gunhild hållit isrännan till Känsö hamn öppen. I dag gick Gioteborg ut mot engelska briggen ..Christiana Carnall, men kunde ej erhålla antagligt pris för inbogsering; det fordrades dock endast 15 Å Nämnde fartyg inisades derefter af fiskare från Brännö ett stycke och blef liggande utanför Känsö hamn vid isränna Derefter syntes ett skepp N.V. om .Tistlarne. Göteborg gick genast ut och prejade detsamma. Kaptenen på skeppet beslöt dock att, sedan han underrättats om att hamnarne i närheten voro isbelagda, hålla ut till sjös. Fartygets namn varPrenssen, och det destineradt till Östersjön; det hade under resan orat galjonen och stäfven samt syntes vara skadadt. Från härvarande utkik synes ingen is till sjös, men såväl i Känsö som härstädes är isen stark och vid yttre iskanter svår att med ångare forcera.