Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 1 december 1869, sida 4

murkKnuuen Vär IUgUAreC. Blandade ämnen. Traupmannska mordhistorier. Vår föregående uppgift, att den äldre Kiucks lik bli vit ivnnet. bekräftas till fullo af de i dag anlönda utländska tidningarne. Det har blivit uj äl ungelär på den plats som Traupmann i sin sednaste bekannel e angitvit. revligen under ett tröd i Waltwiller-skogen nära Cernay i Elsass. Besigtningen, som liket underk-ätats, lemnar in et tvisvel gt om hvem den mördad? är, IIan her för ötrigt blifvit igenkörd af sina i Guebwiller boende anförvandter, so. skyndsamt begåfvo sig till fynd-orten. Liket var ned äfdt till 30 centimetres djup. Sedan man undarskaflat stenarre och riset, hvarmed det var betåckt, fann man det liggande på ryggen med utspärrade ben; bredvid låg en rökpipa och en tobakspung. Två djupa s sår upptäcktes på den i förmuk ning stadda kroppen, det ena i kinden, det andra i högra sidan at bröstet. Kincks anför vandter — bans bror, systrar och svägerskor — som myndigheterna elterskickat. upphafde vid anblicken af den mördade rop af smärta och förfäran; systrarne ville kasta sig ned öfver honom och måste, rästan med våld, föras från platsen. — Detta berättar en korrespondens trån Waltviller af den 26 November til! tidningen Gaulois. Deremot skrifves till , Figaro d. 27 November, att Kinckslik är så törmultnadt, att den medikolevala undersökningen tillsvidare icke fört till något säkert 14 Sul: beträslande sättet, hvarpå han bli mördad. Blessyrerna, om deras tillvaro kan konstateras, hafva icke blifvit orda med knif eller skärande instrument. Inelfvorna hafva, skickats till Paris för kemisk undersökning, och det är väl möjligt, att Traupmann talat sanrt, då han törsäkrat, att ban dödat Kinck med blåsy a, i som han skulle gitvit honom i ett glas vin, meda de besunno sia i skogen. Ännu den 27 Nov. visste Traupmann icke, att den äldre Kincks hk blitvit funnet. Det lär vara! rsyndigheternas afsigt att föra det till Paris och stäl vördaren plötsligt inför detsamma. ill sin advokat, Lachaud, skall Traupmann hafva yttrat, att han har tre medbrottslingar. Först har han, som bekant, påstått sig varit ensam om morden på familjen Kinck. nligt hvad han vidare försäkrat, var det från början icke hans afsigt att mörda fru Kinck och barnen; han ville blott bemagtiga sig de 1,500 irancs, Kinck bar; hos sig, och de 5,000 francs, som han hade att! lyfta i Guebviller; men enör familjen visste, att han åtföljt Ninck till Elsass, ansåg han det för sin såäkeraet nödvändigt att undanrödja vittnen, som kunnat anklaga honom. En japanesi-k afrältning. I Cornhille Mag2drine, läses följande skildrn.g af en japanesisk ning: Efter några mivuters orolig våntan kom Zenzaburo, en kraftfull mar om trettiotvå år, med ett ädelt utseende, in på förgårder, khdd i sin hagtidsdråg: med de egendemlia hampeyssvingarne, som båras vid högtidliga Hfäller. Han! var åtföljd at en kaiskaku och tre ot ficerare, som buro ziombariin eller uniformsrocken med guld-i tygsuppslagen. Ordet kaiskaku motsvarar icke egeutligen hvad vi kalla skarprättare. IIans y ke är en gentlemans yrke och utöfvas otta af en slågting eller vän till den dömde. I detta fall var, kaikkabun en lärjunge åt Taki Zepzaburo ocll i hade af den sednares vänner blifvit utvald på gruud af sin skicklighet att begagna svärdet. M d kaiskakwn på verstra sidan gick Taki Zerzaburo långsamt mot de japanesiska vittnena, och de två bugade sig för dem och närmade sig sedan utländningarne och helsade dem på samma sätt. Helsningen blef ariigt besvarad. Långsamt och medi s:or värdighet uppsteg den dömde mannen uppför , trappstegen, kastade sig två gånger ned för högaltaret och sade sig deretter nedbukad på filmattan med ryggen åt högaltaret, och med kaiskakun nedbukad vid hans venstra sida. En af de tie tjenstgörande officerarne trädde nu fram, bärande ett li:et bord, sådant som begagnas vid offer i templen, hvarpå låg, inlindad i papper, veb izasbin, det japanesiska korta svärdet eller dolken, nio och en balt tum lång och med en spets och en egg å skarpa som en rahkr Denna räckte han, liggande i framstupad ställuing, åt den dömde mannen, som motiog den vördnadsfullt, lyftande den till sitt hutvud med båda händerna. och lade den midt sramtör si Efter ny djup bugning upphof Taki Zevzaburo sin röst med rörelsen hos en man, som gör en smärtsam bekännelse, men utan techen till fruktan hvarken i ansigte eller sätt, talade och sade: ,Jag, och jag allena, gaf utan tillstånd befallning att skjuta på främlingarne i Köl 6. För detta brott skär jag upp min mage och ber de närvarande göra mig den äran att bevittna denna handling. Bugande sig ännu en gång, lät talaren sia drägt halka ned till gördeln och var nu naken till veka lifvet. Enligt bruket stoppade han nu omsorgstullt sina armar under knäna för att hindra beren att falla baklänges, ty en japanesisk adelsman bör falla framåt. Derpå fattade han med stadig band dolken, som lig framiör honom; ban betruktade den tankful It, nästan med ömhet; i för ett iblick tycktes han samla sin. tankar för sista gången, och så stack han sig djupt, nedom gördeln. på venstra sidan, drog kUnSan längmt åt böger, vände den derefter i såret oci; de ett raskt snitt uppåt. Under denna ohyggga och smärtsamma operation rörde sig icke en ; wuskel i hans ansigte. Då han drog ut dolken. an sig framät och sträckte ut halsen. Ett Mt smarta nude sig nu för första gången ans ansigte, han ytt icke ett ljud. skin, som bittills hade suttit nedhukad vid bans sida och uppmärksamt betrakta! alla hans rörelser, sprang nu häftigt upp och balanserade svärdet ett ögonblick i luften; — en blixt, ett hvinande ljud, ett krossinde hugg, och hutvulet låg skildt från kroppen. En dödstystnad följde, endast aibruten af det bemska hväsandet af blodet, som forsade ut från den liflosa massan framför oss, som för ett ögonblick sedan hade varit en tapper och ridderlig man. Det var förfärligt! kwu gjorde en djup bugninz, torkade sitt svärd och gick ned från upphojningen. Den blo-J: diza dolken bars dereiter högtidligt bort såsom ett j7 bevis på att afrättningen forsigsätt. Jiikadons häda representanter lemnade nu sina platser, gingo fram dit der de främmande vittuena sutto och kallade oss till vittne på att dödsdomen ötver Taki! Zeuzaburo riktigt hade blitvit verkstald. Som ceremonien nu v. slutad, lemnade vi templet. En björnjagt i Sorsele be till Umebladet på följande sät veckor sedan företog siaHI krifres i ett bref För omkring trel) FE A År