Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 november 1869, sida 4

Bytesannonser! (IIall. Posten, Marstr.-Posten, Bohus I. 6i: och Strömst. Tidn. 1 g.) Fyrfartygen Finngrundet, Grundkallen och Svenska Björn äro för vintern intagna och uppläggas. Vestra Lostsdistriktets Chefs-Expedition. 1189314 Böhm-Flöjter. Jag får härmed fästa herrar flöjtisters uppmärksamhet på, att jag numera äfven förfärdigar s. k. Böhm-Flöjter efter en, den berömde flöjtisten, kongl. kammarmusikus Sauvlet i Stockholm tillhörig och i Paris arbetad flöjt af nämnde konstruktion, och hafva dessa flöjter stora och öfvervägande fördelar framför de vanliga, dels emedan den sinnrika mekanismen betydligt underlättar de tekniska svårigheterna, och indelningen i öfrigt förlänar åt instrumentet, såväl vid det kraftigaste forte, som det svagaste piano, en utmärkt ren, fyllig och vacker ton. En flöjt af sagde konstruktion finnes färdig, hvilken blifvit profblåst och godkänd af herr Sauvlet, hvars intyg jag tager mig friheten här bifoga. Malmö den 24 November 1869. P. Borgström, svarfvare och instrumentmakare. En af herr P. Borgström i Malmö efter fransysk modell nyligen förfärdigad Böhm-flöjt med H-fot och i nya lägre stämningen, har jag på hans begäran noga besigtigat samt profblåst, och får jag med nöje vitsorda att detta herr Borgströms instrument, som i musikaliskt hänseende är både godt och lyckadt samt till det yttre arbetet korrekt och väl utfördt, framstår såsom ett hedrande prof på svensk arbetsskicklighet. Stockholm den 11 Oktober 1869. J. Baptiste Sauvlet, Kongl. Kammarmusikus och t. f. lärare vid Kongl. Musikaliska Akademien 18959.) i Stockholm.