Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 november 1869, sida 3

å litäriska väsendet, den ömtåliga rättskäl rislan, som reser sig till kamp mot d i herrskande strandplundringssystemet, oc .Idenna kraft i bestrafkningarne, som eril rar om det gamla testamentets profeter Intrigen är skickligt utförd, och stilen i den pikanta, som ger så mycket behag 4 r förf:s berättelser. Broget Selskab. Fortellinger af Car. tlar. II. Kjöbenhavn. Chr. Steen Sön Forlag. 1869. I Den plastiska styrka, den poetisk I uppfattning och den godmodiga hu mor, som utmärka Carit Etlar framfö mängden af vår tids novellister, sakna sicke här. I ,Naar Iljertet vaagner lem nar förs:n prof på sin förmåga att med f. drag teckna sanna karakterer. Iufvudper sonerna bära en viss nationel stämpel jemt den individuela, som stegrar den lilla be rättelsens intresse. ,, Den eneste är er historisk skizz af mindre betydelse i konst. närligt hänseende, som dock låter ganske väl läsa sig. ,Et Liv for sig sell är er ypperlig reseskizz, hvari förf:n låter sjelf. riskheten uppträda under olika former Den unga flickan, som för den barndomsvän, hvilken bönfailer om hennes hand, omständligt skildrar huru lycklig hon är ssedan hon blifvit förlofvad med en ,stenrik äldre man, som uppfyller hvarje hennes nyck, är lika sjeltvisk som ficktjufven, hvilken spelar en uppoffrande menniskoväns roll för att få obemärkt plundra sina medpassagerare. lt Liv for Anden är en liten vacker och rörande novell, och det är äfven ,,Fredens Mend, ehuru ämnet är länadt ur den yhårda verkligheten. ,,Et kongeligt Eventyr framställer med historisk trohet konung Christian IV:s dygder och fel. Fortellinger og Skizzer, oversatte for yFigaro al Robert Watt. Kjöbenharn. Chr. Steen Söns Forlag. 1869. Vi ha här en liten samling väl valda och väl öfversatta noveller, som äfven böra kunna finna svenska läsare. Margot är en liten god berättelse af den spirituelle Alfred de Musset, som vittnar om fin iakttagelseförmåga och öfverraskar genom den slutliga vändningen. ,Forunderlige Symeraf Charles Dickens är en af den berömde engelsmannens många spökhistorier, men just icke en af de mest gripande. En debut i Jzegerbruden är en liten skizz i den halft skämtsamma, halft hidösa genren, som är så omtyckt i Frankrike, och har Hector Berlioz till författare. ,En liten! middag af W. M. Thackeray är en liten förträftlig genretafla, som redan är presenterad för vår allmänhet i svensk drägt. Som läsningen af densamma kan vara lika nyttig som nöjsam, skadar det emellertid cke att den visar sig på flera ställen. Et iheldigt Concertprogram meddelar en hitorisk anekdot från den förste Napoleons id. ,Et Blik paa London af Julius 1I0lenberg har, såsom vi tro, också blifvit fversatt på svenska; det förtjenar att läas af alla dem, som ej närmåre tagit reda å jättestadens utvecklingsgång och ställ; ingen inom densamma under de sista ren. ,,Hvorledes et Ord bliver til, af. rivat dÅnglemont, är ett litet bidrag till ariserlifsets karakteristik, och ,, En Gaadeabrikant af Charles Collins en blick bakm kulisserna, som visar, huru det sista ummet i tidskrifter och illustrerade tidiogar fyjles. ö