Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 oktober 1869, sida 4

Ödmjuk supplik. Till den af nödlidande ofta anlitade, aldrig tröttnande välgörenheten vågar en 82 år gammal medlem af detta samhälle bönfalla om hjelp och understöd för sig och en 60-årig hustru. Ifrån hans tidiga ungdom har han som militär tjent Kongl. Maj:t och kronan — ehuru han icke förmådde tjena så länge, att han för långvarig krigstjenst kunnat erhålla någon belöning. Efter krigens slut, i början af detta sekel, tog han afsked och inträdde som postiljon vid postverket. Sedan åldern och krafterna nekade honom att längre qvarblifva vid den tjensten, har han försörjt sig och sin åldriga maka utan att ligga hvarken den enskilte eller det allmänna till last. Men, som det behagat Herran att förlidna år genom ett slaganfall beröfva den gamle mannen både arbetskrafter och till större delen synen, hörseln och talförmågan, har han blifvit urstånd att längre, utan främmande bjelp och biträde, kunna försörja sig. Och han vill, så länge möjligt är, undvika att helt och hållet falla fattigvården till last. Detta är orsaken hvarföre han på detta sätt anropar barmhertiga, bättre lottade medmenniskor om någon hjelp och bisträckning i den svåra belägenhet, hvari ålderoch sjukdom försatt honom. Hvad den kristliga barmhertigheten godhetssullt behagar meddela den gamle, tacksamme beåjaren ha handl. hrr J. ÅA. Jansson d Co, hörnet af Kungsoch Magasinsgatorna, godhetssullt lofvat emottaga, tilldela och redovisa. Herren, som allt godt verkar uti och genom 0ss, Han vedergälle och löne med nåd och välsignelse hvar och en, som efter förmåga lindrar den fattiges svåra och nödställda belägenket! Göteborg d. 27 Okt. 1869.