ter att ha dejeunerat på Fredensborgs slott, afsingo konungen och drottningen af Danmark med sina gäster samt kronprinsen och kronprinsessan, ledsagade af deras damer och kavaljerer, kl. omkring 2 på e. m. med ett extratåg till Lyngby och aflade efter ankomsten dit ett besök på Sorgenfri hos enkedrottningen. Kl. omkr. 6 åtorkommo de kungliga familjerna till Fredensborg, hvarpå de emottogo i audiens härvarande diplomater, hvilka derefter voro inbjudna till den kungliga taffeln. — Stadsfsallmäkligvalet i Göteborg, Det i Posttid:u fullständigt meddelade 1geringsbeslutet rörande stadsfullmäktigvalet d. 15 Dec. sistl. år lyder i dess helhet sålunda: Hos K. M:t hafva handlanden Herman Hassel. blad och vice häradshöfdingen Frans Almön i und. arfört besvär deröfver, att sedan vid allmän rädstuga inför magistraten i Göteborg den 15 December 1565 val blifvit anställdt för utseende af 28 stadsfullmäktige i stället för de fullmäktige, hvilka voro i tur att vid nämnda års slut afgå, och bland de afgifna valsedlarne ett antal af 220 befunnits dels innehålla namn på personer, hvilka icke voro valbara, dels vara otydliga i afseende å derå upptagna namn, samt magistraten den 17 December, då bopsummering af valsedlarne afslutats, gillat förberörda sedlar i afseende å de på dem upptagna valbara personer; men klagandena, under förmenande att ifrågavarande 220 sedlar bort, på grund af, bland annat, riksdagsordingens 25 S. i deras helhet kasseras, hos K. M:ts befallningshafvande i Göteborgs och Bohus län yrkat, att K. M:ts befallningshafvande måtte antingen förklara, att samtliga valsedlar, mot hvilka anmärkning förekommit, vore helt och hållet ogiltiga samt att de 28 personer, hvilka enligt återstående 80 till riktigheten ostridiga valsedlar erhållit de flesta rös sterna, vore lagligen till stadsfullmäktige utsedda; eller ock, med bifall till klagandenas anmärkni gar emot giltigheten af förenämnda valsediar, visa ärendet åter till magistraten, med förständigande att, jemlikt de 80 riktiga valsedlarne, utröna, Imiika personer blifvit vid ötverklagade valet tll stadstullmäktige utsedda, så har K. M:ts befallningsbafvande genom utslag den 16 sistlidne Mars sig utlåtit, att som nåd. förordningen den 21 Mars 1562 icke bestämde, huru förfaras borde i händelse vid val till stadsfullmäktig afgifven valsedel vore i anmärkta hänseende felaktig, samt af klagandena åberopade 25 5 i riksdagsordningen, såsom afseende endast riksdagsmannaval, icke vore på förevarande fråga tillämplig, alltså och då nägon allmän föreskrift till ledning i ämnet icke heller fannes meddelad, samt magistraten, vid förut hållna val till stadsfullmäktige i Göteborg, utan att någon anmärkning deremot framställts, förfarit på enahanda sätt, som vid nu ifrågavarande val, funno K. M:ts befallningshafvande icke skäl att, i anledning af besvären, i öfverklagade valförrättningen ändring göra; deruti ändring blifvit i und. sökt, i anledning hvaraf K. M:ts befallningshafvande med vederbörandes förk!aring och eget utlåtande inkommit. . Detta besvärsmål har K. M:t den 5 innevarande månad låtit sig föredragas och dervid funnit magistraten i Göteborg hafva vid det ifrågakomna stadsfullmäktigvalet oriktigt förfarit derutinnan, att magistraten, vid valsedlarnes pröfning, uteslutit endast de å dem upptagna personer, som icke varit valbara cler i afseende på hvilkas namn någon tvetydighet förefunnits, men deremot godkänt samma sedlar i afseende på öfriga å dem upptagna personer; hvarföre och då, enligt uppgift, som lemnats obestridd, detta magistratens förfarande till någon del inverkat på valets utgång, K. M:t, med upphäfvande af K. M:ts befallningshafvandes öfverklagade utslag, visat ärendet åter till magistraten, som bar att detsamma ånyo företaga och dermed lagligen förfara. Sundhetsnänmdens årsberättelse sör 1868. Rörande sjukdomsoch dödighetsförhållandena under året meddelar sundhetsnämnden, ur distriktläkarnes till sundhetsnämnden afgifna ärsrapporter, följande: År 1868 var ett i metcorologiskt hänseende i flera fall anmärkningsvärdt år; efter en mild vinter och vår inträdde redan med Maj månad hög temperatur, hvilken fortfor intill sista veckan af Augusti, då den milda höst började, som sedan varade till årets slut; medeltemperaturen för hela året uppgår till 4 8,15, medeltemperaturen för den kallaste månaden, Januari, var — 2,56; dess och hela årets lägsta temperaturgrad — 20 inträffade den 24 Januari och räckte blott en dag; från och med sednare hälften af April till och med förra hälften af Augusti herrskade nästan oafbruten torka med hög temperatur, hvilken den 16 Augusti nådde sin högsta punkt med 34,5. Medeltemperaturen Maj, Juni och Juli utgjorde resp. 12,11, 15,47, 419,3. — För Augusti var medeltemperaturen 19, 12 och för September (efter i slutet af Augusti inträffad stark nederbörd) 12,24. För Oktober, November och December utgjorde medeltemperaturen 7,9, Å2,31, YLIHBl. Lägsta temperaturgraden under ärets sednare månader iakttogs den 9 December — 9. Under 212 dagar hafva herrskat sydliga, sydstliga och vestliga vindar; nordliga och nordvåstga deremot under 15 dagar. Sjuklighet och dödlighet inom de olika distrikterna hafva förhållit sig sålunda, att inom 1:sta distriktet hafva insjuknat 2,719, dött 92. a 1,100, 44. e 2,352, 60. 2.331, 160. 2,074, 70. 8 i 2.376, 140. Esentligen har under år 1868 blott en sjukdomsepidemi gjort sig gällande, nemligen messling, hviken uppträdde i Oktober månad och nådde sin höjdpunkt uti December; dess såväl intensitet som extensitet lärer bäst kunna bedömas af uppgifterna —— en tjenst, som var förenad med en betydande fara. Han tycktes anse att han beviljade Gavarnie en ynnest genom att antaga den. — Gavarnic kunde ej säga om hans bekymmerslösa fattning var IStoad