SS AOoOAÖ tÅt(Ö65TGRH — Svenska samt till och från Sverige ankomna eller asgångna fartyg. ALTOXA Okt. Express, Rodin, gt. Sverige CLUXII. d. 12 Okt. Ådonis, Meyer, ir Karlskrona; Margaretha, Jantzen, fr. Malmö. BREMERHAVEN d. 11 Okt. Anna, Nähs, fr Malmö FLENSBURG d. 11 Okt. Iris, Söder, fr. Figeholm; Telegrafen, Sjöberg, gt. Oskarshamn. KIEL d. 12 Okt. Andreas, Sjöström, gt. Sverige; Välgången, Söderlund, gt. Mönsterås. TRAVEMUNDE a. 11 Okt. Rapid, Lundquist. fr. Gefle; d. 12: Anna, Andersson; Maria Wiihelmina, Sjögren och Olivia, Carlsson, gå alla t. ÖsteHallendorf, gt. Vester i 11 Okt. Johanne Friede; Tordenskjold, Olson, gt. . Vorwärts, Mann, fr. Malmö. Okt. Thor, Görar 1, Gecrtruida, Nulder, ordlund, fr. Grin Dy. AD Sophie, Larsen, fr d. 10: Ida en Elis , Buschen, fr. d:o. 10 Okt. Grevinde Karen Wedel, H Uveclingen, Sprenger, fr. Srarte, gt. Sundsvall. l. 9 Okt. Pollux, Tellefsen, fr. er, fr. Köpmansholmen; ar, and, gt. Genua. ef AVRE d 11 Okt. Tvende Söstre, Knudsen och Emelie, Arvidsson, båda fr. II sand; Otto, hristophersen, fr. Luleå; Fricderike, Tjarks, gt. tockholm. 10 Okt. Domingo, Johannesen; Nielsen och Tordenskjold. Olsen, alla nd; Marie, Delamer, fr. Gefle; Tourville sundsvall. d. 6 Okt. Skjeberg, Johannesen, nd; d. 1: Emelie, Berntsson, fr. d:0; ntia, Christophersen, fr. Sundsvall. CHERBOURG d. 8 Okt. Otto, Vidar och Latona, alla fr. Sverige. MALO d 7 Okt. Tocopa, Folane, och Agap, båda fr. Sundsvall. TREPORT d 9 Okt. Heldine, Torgensen, fr. Hudiksvall. BORDEAUX d. 9 Okt. Catharina, Almgren, fr. Gefle. PLYMOUTH d 9 Okt. Sirius, Bruhn, gt. Jar GEMOU TI d. 11 Okt. E. Brockelmann, STOCKTON d. s Okt. Ceres, Marcher, fr. Helsingb HARWICII d. 9 Okt. Emil, Wahlberg, fr. Helsingborg; d. 10: Flora, Brinck, fr. Halmstad. ANDRIA d. 28 Sept. Balance, Niemann, fr. Sundsvall. AS ÅSION d. 29 Aug. Java, fr. Batavia. month. S:T HELENA d. 31 Aug. Arctic, Nordbeck. gt. Falmouth. Öresund, Passerade: Okt. d. 13: Otto Olof, Pettersson, fr. Umeå t.