Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 12 oktober 1869, sida 2

Karakteristiskt. Rapoleon I jagade en gång i Fomainebleau med sin bror Jeröme och sin sväger Murat. Såsom vanligt vid hofjagter, tördes bok öfver de stycken vildbråd som en hvar hade skjutit. Jeröme hade fällt 200 harar och Murat ungefar 150, Napoleon deremot endast 15. Då jagten förbi gnuggade likväl den sistnämnde sina händer och skröt med att minst 200 kommo på hans räkning. Då kejsaren envist fasthöll vid detta påstående, måste Murat förfalska listan öfver det skjutna. Han reducerade derföre Jerömes 200 barar till 20 och sina egna 150 till 50 samt lät sätta siffran 2 framiör sin kejserlige svågers klena summa 15. Derefter sade han till kejsaren: ,,Ers lajeståt misstog sig ändå; ni sköt inte 200, utan 215 harar. Ja, det visste jag alltför väl, svaade kejsaren, ,,men jag ville inte såra de andra jägarnes såfanga och gaf dem derför hellre en smula af mitt öfverskott. Märkvärdig uppfinning. En välvare Hansen, f. d. väfvaremästare på straffanstalten i Odense, har uppfunnit en maskin, med hvilken han påstår sig kunna vafra hela klädespersedlar, så att ingen nian syniug behöfves än till knapphål och kantning. Fiera sakkunniga män påstå, att uppfinninsen är god och kan låta sig genomföras. Fyeus stifts patriotiska sällskap har nu nedsatt en komits för sakens närmare granskning.