Öresund. Passerade: Aug. d. 22: Franklin, Kay, fr. Gefle t. London med timmer; Ellida, Svensson, fr. Malmö t. Falkenberg med kalk; Christian, Lundvall, fr. Kalmar t. Leith med timmer. D. 23: Sarpen, Pedersen, fr. Söderhamn t. London, Wave, Ely, fr. Gefle t. Newcastle, Elida Johanna, Hogren, fr. Gefle t. Grimsby, Wallachia, Kissack, fr. Sundsvall t. Castletown, Sophie, Sefström, fr. Gefle t. Bristol, Ellida, Moldenhouer, fr. Sundsvall t. London, Condor, Nielsen, fr. Neder-Kalix t. Oporto, alla med timmer; Hoppet, Kulberg, fr. Middlesbro t. Stockholm med kol; Columbus, Olsen, fr. Piteå t. Rochelle, Vassenaar, Astrup, fr. Hudiksvall t. Nieuwediep, Firdar, Johannesen, fr. Söderhamn t. London, Herman, Dowes, fr. Piteå t. Genua, Ypress, Hunt, fr. Gefle t. Rye, Ådalen, Nordlander, fr. Hernösand t. Montevideo, Jacoba Catharina, Nieveen, fr. Gefle t. Antwerpen, alla med timmer; Emil, Mörch, fr. S:t Nazaire t. Hudiksvall med kol; Elisa, Jensen, fr. Sundsvall t. Caen med timmer; Matagorda, Horn, fr. Spey t. Sundsvall i barlast: Norden, Larsen, fr. Svartvik t. Brest, Frithiof, Thorbjörnsen, fr. Sundsvall t. Aberdeen, båda med timmer. Fartyg, anmäldt af lotsar : Augusta. Brunström.