Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 augusti 1869, sida 3

Explosion af en åugpanna. I Staden IIOro på Jylland uppskrämdes mau den 7 dennes kl. mellan 4 och 5 på aftonen af en dof knall, hvars orsak man i början icke kunde förklara tör sig, men som man snart erfor härröra från en i herr Sörensens ängbränneri skedd explosion. Ångpannan hade sprungit, och en större del af denna med våldsam kraft slungats genom muren ut till gatan, öfver denna och in i andra våningen i ett midt emot beläget bus, hvars nedersta våning begagnas af handlanden Smith till kontor och den öfversta till magasin, hvarest varulagret helt och hållet förstördes. Herr Smith och två bokhållare, som befunno sig i kontoret, då olyckan skedde, erhöllo ingen svårare skada, ehuru tegelstenar och gl: skärfvor kastades i rummet till dem. Den andra, mindre delen af pannan slungades i motsatt riktning och for genom två eldfasta murar in i den bakom liggande stallbyggnaden, hvars ena ända tillika med största delen af bränneribyggnaden gen blifvit förvandlade till en grusan intrafiide, befunno sig brännmästaren Hildebrand, förvaltaren Brendstrup och eidaren Jens Andersen i bränneriet. De två törstnämnde sluppo undan med lifvet, men med flera, ehuru, såsom man hoppas, icke lilstarliga kontusioner, hvaremot eldaren dödades på stället; hans lik återfanns i ruinerva efter SKallbyggnaden. Han efterlemnar hustru och tre minderåriga barn. Säsom någontivg märkvärdigt anföres. att en sremmande mekaniker, som varit sysselsatt med uppsättandet af en uy rekifikationsapparat och befann sig i en liten kammare bredvid, slapp undan med förskräckelsen, ehuru kammaren var endest med en tunn mur skild från ångpanrummet. Hela den nya, dyrbara apparaten, hvilken några davar förut på fö rjat begagnas, är förstörd. Orsaken till denna sorgliga katastrof är — skrifver Ilobro Avis — alldeles oförklarlig, så mycket mera som pannan kort förut blifvit insatt och undersökt, och 5