ÅDJYCKCgOMS. Ängf. Ercell Toll och Kronpr. Louise. Svenska semt till och trän Sverge ankomne eller afgåugna fartyg. HAMBURG d. 7 Aug. Hoffnung, Gadhe, fr. Malmö; d. 8: Magdatena, Dressen, fr. d:o; d. 9: Fran Ådktornäk ne d. 7: Cecilia, LokanT, Bt. org; d. 8: Prefer . St Yes 8; erence, Pettersson, gt. BREMERHAVEN d. 7 Aug. Caroline, Pettersson fr. Malmö. KIEL d. 7 Aug. Maria Carolina, Engeström, fr. Ronehamn; Lloyds, Weström, fr. Klintehamn; Evigbeten, Rasmusen, fr. Malmö; Jobanna, Keil, b.Göteborg. BURG d. 7 Aug. Doris, Gerds, fr. Umeå. TRAVEMUNDH d 7 Aug. Johanna, Sjöberg, fr. Vestervik; Alcides, Röhmann, fr. d:o: d. 6: Thure, Andersson och Erica, Ljungström, gå båda 1. Östersjön; d. 7: Gustaf. Carlström, gt. d:o; d. 8: Lars, Bandelin, gt. Visby. WoLGAST d. 4 Aug. Minister v. Thorbecke, Brandt, gt. Norrbotten. SWINEMUNDE d. 7 Aug. Albertine, Meesen, fr. Malmö, STETTIN d. 7 Avg. Maria, Wibberenz, fr. almö. BOLDERAA d. 4 Aug. Vänskapen, Hamberg, fr. Kiel. CRONSTADT d. 4 Aug. Brodertrow, de Groot, fr. Karlskrona. AMSTERDAM d. 6 Aug. Hermanus Hendrika, Hoving, gt. Stockholm; Albertina, Lever, gt. Norrköping. TEXEL d. 6 Aug. Sverre, Thorne, fr. Sundsvall; Angela, Hagrell, fr. Hudiksvall; Svea, Bull, sr. Sundsvall; Apollo, Stephensen, fr. d:o; Lyna, Knudsen, fr. Hernösand; Scotia, Lorenzen; Österrisöer, Haraldsen, fr. Söderhamn; d. 7: Boni, Visser, fr. Sundsvall. , VLIE d. 6 Aug. Nienve Schans, Bockboldt: Eendragt, Honvink; Kunigunde, van der Ley och Margaretha, Jörgensen, alla fr. Sundsvall; d. 7: Friesche Trouw, Burgbout, fr. d:o; d. 4: Ida, Wolkammer. gt. Stockholm. DELFZYL d. 2 Aug. Josefine, Gjertsen, fr. Sundsvall. HELVOET d. 6 Aug. Carola, Backen, fr. Ystad; Pomona, Jörgensen, fr. Trelleborg; Eu, Amundsen, gt. Sundsvall. VLISSINGEN d 6 Aug. Rapid, Andrea, fr. Skellefteå; d. 7: Carl Milberg, Schmidt och Aeolus, Albrecht, fr. Piteå; Thuniga, Bertelsen, fr. Luleå; Carl Friedrich, Hart, fr. Skellefteå. ANTWERPEN d. 6 Aug. Maria, Ohlsson, fr. Stockholm: d. 7: Electra, Zielke, fr. Söderhamn; d. 6: Oskar, Jacobson, gt. Swartvik. OSTENDE d. 3 Aug. Göta Lejon, Wahlgren, fr. Stockholm. LONDON d. 5 Aug. Atlantic, Ugland, gt. Neder-Kalix. GRAVYESEND d. 4 Aug. Isola Bella, Engmann, fr. Söderhamn; d. 6: Europa, fr. Skönvik. DEAL d. 4 Aug. Perseverant, Brossier, fr. Hernösand t. Morlaix. DOVER d. 4 Aug. Alders Minde, Hansen, gt. Stockvik. SHOREHAM d. 4 Aug. Enigheten, Sörenson, fr. Skönvik. PORTSMOUTH d. 4 Aug. Telegraf, Taarvig, gt. Sundsvall. FALMOUTH d. 5 Aug. Atlantic, Johnson, gt. London. LIZARD (höjden af) d. 3 Aug. Föreningen, Berglund, gt. Adelaide. SHIELDS d. 3 Aug. Acorn, Sherwood, fr. Stockholm; Beata, Hagström, fr. Norrköping. SEAHAM d. 5 Aug. Tiger, Kruse, fr. Göteborg. HARTLEPOOL d 4 Aug. Lizzie Aisbett, Gallagher, fr. Gefle. MIDDLESBRO d 5 Aug. Ariel, Kröger, fr. Sandarne. HULL d, 3 Aug. Jernbarden, Smith, fr. Göteborg; d. 4: Alma, Erikson och Fina, Erling, fr. Gefle; Anna, Horndobl, fr. Sundsvall; Vixen, Hansen, gt. Söderhamn, GRIMSBY redd d. 4 Aug. Hoppet, Torgensen, fr. Söderbamn; Burton, fr. Skellefteå. WISBEACH d. 5 Aug. Von Pommer Esche, Bälow, fr. Sundsvall. h LISSABON d. 24 Juli. Vesta, Trapp, fr. Söderypmn. GIBRALTAR d. 26 Juli. Hilda, Mattsson, utklarerat t. S:t Ybes. ö FPALERMO d. 31 Juli. Hildur, Göte, fr. Söderhamn. S:T HELENA d. 1 Juli. Gefle, Wahlman, fr. Sourabaya, seglade d 2 Juli till Amsterdam; d. 2: Eulalia, Westerlund, fr. Akyab. MELBOURNE d. 22 Maj. Saga, Lie; d. 24: Andromeda, Lundberg, båda fr. Göteborg; Charles Tottie, Prytz, fr. Bangkok; d. 26: Louis de Geer, Norlin, fr. Göteborg. s.Nörk. d. 26 Juli. Freden, Beck, fr. Cardiff. Prejade fartyg. ,.HudiksvallX (svenskt barkskepp). på resa från ngoon till Falmouth, den 10 Juni på 33 gr. 8. Br., 28 gr. Ö. L. ,Iris (nordtysk skonert), på resa från Stockholm till Lombia (Caminna?), d. 22 Juli på 47 gr. N. Br., 5 gr. 3 min. V. L. Öresund. Passerade: Aug. d. 9: A. V. Goodhne, Phillips, fr. Sundsvall t. Pensance; Orest, Audersen, fr. Stockholm t. Guernsey, båda med timmer; Catharina, Pih, fr. Ostende t. Luleå, i barlast. NN D. 10: Gustaf Vasa, Sjöström, fr. Cagliari för order med salt; Inrika, Överberg, fr. Bergen t. Linköping med sill; Lion, Thin, fr. Antwerpen t. Hernösand; Fremad, Bie, fr. Darthmouth t. Sundsvall; Martha, Ravnsborg, fr. London t. Söderhamn, alla i barlast: MittwocK, Freymuth, fr. Terravecchia t. Gefle med salt; Juventa, Wright, fr. Stockholm t. Charlestown med jern. D. 11: Maria, Nielsen, fr. Harlingen t. Sundsvall; Henriette, Åslachsen, fr. Hull t. Nordmaling; Eolus, IIausen, fr. Rouen t. Sundsvall, alla i barlast. Fartyg, anmälda af lotsar: Activ, C. Tornström; Gustof Vasa, G. Sjöström. Trollhätte Kanal-lista för Augusti månad. hen 9Christiansson. Jönköping, 1. Jönkpg; Mattsson,