Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 19 juni 1869, sida 1

Sjöbadet Marienlyst vid Helsingör, beläget vid föreningen mellan tvenne haf, öppnades den 12 Juni. Baden äro mycket verksamma, tilfölje af vattnets stora salthaltighet och friskhet. Godt tillfälle finnes till brunnsoch vasslekurer äfvensom till erhållande af varma bad. Utmärkt restauration. Beqväma boningslagenheter, såväl i badhotellet som i privathus, till de billigaste pri Godt musikkapell. Nöjen af alla slag. Ett med de förnämsta tidningar välförsedt läsrum. x gånger dagligen kommunikation med Köpenhamn (pr ångbåt och jernväg på 2 timmar). Beställningar å boningsrum för enskilda såväl som familjer emottagas och alla frankerade förfrågningar besvaras af : Direktionen för sjöbadet Marienlyst vid Helsingör.