Randelsunderrättelser. Göteborgs Börs d. 2 Juni. Sedan förra börsdagen har väderleken varit ostadig, och temperaturen för det mesta kylig, fastän vinden hållit sig på vestkanten. Efter det vinden i går på morgonen blifvit nordlig, inträffade hagelblandadt regn, som dock inom kort upphörde, men luften kändes sedermera ganska kylig, synnerligast på aftonen. I dag var uppehållsväder med solsken och väderleken i öfrigt mera sommarlik. Sjöfarten visade i början af denna veckan någon mera lifaktighet, sedan flera fartyg derunder anländt utifrån, uppgående dessa, utom inkomna ångbåtar, till 20 st., deraf 5 tillförde råg från Stettin, 4 sill trån Norge, 2 potatis från Kolberg, 1 mursten från Flensburg, 1 styckegods från Köpenhamn, 1 mjöl från samma ställe, 1 socker från Havana och 3 voro barlestade. Bränvin såldes i veckan till lägre priser, ty efter försäljning till 1 rdr 39 öre med rabatt, betaltes i går 1 rdr 38 öre, hvartill i dag äfven skedde omsättning. Spanmålsmarknaden var lifligare sedan den väntade tillförseln af råg inträffat och mera omsättning tillfölje deraf egt rum, men i andra sädesslag rådde deremot fortfarande stillhet. — Ävete såldes blott i småposter, hvarvid betaltes förut angifna priser. — Råg: derför rådde ännu efterfrågan för behof i landsorten, men här på platsen voro behofven inskränkta och försäljningarne derför utan betydenhet. Tillförseln från utlandet bestod sedan i Lördags af 5 laster från Stettin, hvarjemte den väntade ångaren med turkisk råg inkommit. Preussisk vara, som vägde 15 led, har betingat 19 rdr 75 öre å 20 rdr, och af den turkiska rågen, vägande 14 lsc, är såldt till 18 rdr. — Korn saknade köpare och förrådet utgjordes af magasinerad vara — Hafre är flau och utan uppmärksamhet vid oförändrad prisställning, hvarjemte tillgången var ytterst ringa, så att artikeln icke är föremål för några spekulationsaffärer, tillfölje af lägre pris å engelska marknaden och dennas fortfarande matta ställning Dagens kurs för vexlar: London dr Rmt 18 å 18: 213, 3 m. d. Hamburg 13259, 3 m. d. aris , 71: 57!3, 3 m. d. Hufvudkursen blef å Å 18: 21, å B:ko M:k 132573 och å Frs 71: 57 2. Dagens post. HAMBURG d. 31 Maj. Kurser å svenska obligationer, j Sälj. 0. — I 8458 5 ,, Svenska statslånet isås 9312 d9åss Bet. 413 00 Jernvägslånet 1860 1862 . . 82824 32 5 Doo, a 93 32 112 ,, Göteborgs stads! — sC8s Le Bruksegares I 86 — 1 oo, Östgöta hyp. I I ner 1846 I —I 4 oo, Div. byp-obl, 1:a Ser. — 8112 I d:o 2:a Ser. 814. — Kaffe. Affärerna voro i dag mycket stilla, och endast för billigt utbjudna partier visar sig köplust. BERLIN d. 31 Maj. Råg pr Maj—Juni 532, pr Juni—Juli 5174, pr Juli—Aug. 501 th. STETTIN d. 31 Maj. Råg fastare, pr Maj— Juni 53, pr Juni—Juli 522 th. AMSTERDAM d. 31 Maj. Hvete högre. Råg äfvenledes högre, pr Maj och Juni 19812, pr Okt. 1942 fl. Raps in loco 7113, pr Sept 12, pr Okt. 721 fl. Rofolja in loco 3å6e pr Okt 38!,, pr Maj 3014 fl. LONDON d. 31 Maj. Hvete har vid inskränkt köplust under veckans lopp stigit 1 å 2 s. Korn stilla. Hafre har under veckans lopp fallit c:a 6 d. — Väderleken ombytlig. Socker matt; Havana-laddningar n:o 12 noteras 29 s. En laddning Portorico pr , Victor omsattes till 263, s. — Af kaffe såldes en laddning Santos pr ,,Bernhard till 48 s. för en närbelägen hamn. vw På kreaturs-marknaden betaltes för hornboskap 1 s. 8 d. å 5 s. 4 d., för får 4 s. 10 d. a 5 s. 6 d., för svin 3 s. 8 d. å 4 s. 6 d. LIVERPOOL d. 31 Maj. Bomull. Noteringar: Middl. Upland 1114, Middl. Orleans 162, Fair Egyptian 1212, Fair Dhollerah 934, Fair Broach 35,, Fair Oomra 93. Fair Madras 858, Fair Bengal 778. Fair Smyrna 10, Fair Pernambuco 114 d. BOMBAI d. 28 Maj. Bomull i vikande tenlens: Dhollera 270, Oomrawuttee 275 R. Vexelkurs på London, 6 mån. bankvexel, 1 s. 11143 d. Frakt för bomull till Liverpool 30 s. BATAVIA d. 14 Maj. Socker, n:o 14, 1514 fl. Torgoch marknadspriser i Landsorten. MALMÖ den 31 Maj. Marknaden för spannemål fortfar att vara stilla och med undantag af råg, som här jemn åtgång, inskränker sig omsättningen i öfrige sädeslag endast till några poster. ; 5-radigt sädeskorn för bortsändning och för konsumtion på platsen. 130 skålp. hvete är betaldt med 23 rdr, 127 skålp. skånsk och preussisk råg 1914 tdr. 112 skålp. 2-rad. korn 15 rdr, 106 skålp. 3-rad. korn 141,4 rdr s0 skåln hafre 1117. rdr